モロッコの職人技を理解する: リビング伝統

モロッコの職人の伝統は、世界最古の連続クラフトの伝統の中でランク付けされ、バックミリニアを伸ばします。 カーペットの織、革の日焼け、金属彫刻、陶器などのスキルは、中世の時代から家族やギルドの中に渡されています。 国の立場は、アフリカ、ヨーロッパ、中東の交差点で、これらの工芸品は、バーベル(Amazigh)、アラブ、アンダルシア、サブ・ハラの町で使用したが、あなたは、この土地の象徴的な要素を象徴するかどうかを、あなたは、あなたが見ると、この土地の象徴的な要素を、あなたは、その土地を、その土地を、その土地に置き換える。

この文脈は、土産物産物を文化教育に変えます。また、あなたは迅速な利益のために、これらの焼成されたものから作られたアイテムを区別するのに役立ちます。モロッコ政府とユネスコは、これらの古代の技術を予約する重要性を認識しています。このような取り組み ]]モーカンレザーのUNESCO認定は伝統的な知識を保護するのに役立ちます。本物の作品を選ぶことによって、あなたは直接これらの保存活動と、労働の何千人もの労働者の雇用を支援します。

重要な真のモロッコのお土産は、探すために

ハンド織ラグとカーペット

モロッコの敷物は世界的に有名なものではなく、すべて同じです。真のベルベルベルルの敷物は、地元の羊からウールを使用して手打ちまたは手織りです。各色付け品(ベニ・アラン、アジラ、またはブーケライトなど)は、経口の伝統に根付いた独特のパターンです。ベニ・アヤリンの敷物は、クリームの背景に最小限のダイヤモンドモチーフで有名で、アジルルルルの敷物は、しばしば、または抽象的なものを描きます。

伝統の味から革製品

モロッコの革は、フェズのカワラ・タンナーリから特に、世界で最高のものと考えられています。革は天然の方法で日焼けしています。ライム、ピジョン・ドロップ、植物染料は千年以上前から食べられます。本物のアイテムには、バブッチ(スリッパ)、バッグ、ベルト、ポーチ、ジャケットなどがあります。柔らかさ、自然な穀物、そして少し不規則な表面をチェックしてください。マス生産の革は、しばしばビニール製で仕上げられています。マシは、伝統的な生地を覆うために、手が付く必要があります。

セラミックスとポタリ

モロッコの陶磁器は、ファイン、ブルーと白のファッシの陶器、そしてアトラス山脈の彩り豊かな幾何学的バーバーの陶器です。ファッシの陶器は、白い背景に、複雑な花と書物模様を塗って、その後、釉薬を塗っています。バーベルの陶器は、しばしばジグザグと点を特徴とする、伝統的な陶器を飾った、あなたは、そのように見えます。

メタルワーク:黄銅、銅および銀

モロッコの金属加工業者は、時計、トレイ、ティーポット、ジュエリーを再現し、リプス、彫刻、そしてフィリグを使って作り出します。 パターンされた光をキャストした有名なランタンは、真鍮や銅から手が届くものです。 本物の作品は、厚手の金属、重重量、不規則なカットアウトを持っています。 いくつかは、テクスチャを作成するために槌で打ち込まれています。 より安いバージョンは、多くの場合、薄いシートメタルから作られ、古い外観に描かれています。 内側にツールマークを表示するアイテムを探してください。 シルバージュエリーのために、それは、それが付いたの印です。 。 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐

アルガンオイルと化粧品

純粋なアーガンオイルは、主にサウス・マッサ地域に成長するアーガンの木から南西部のモロッコでのみ生産されます。それは、アーガン果実のカーネルを冷間圧搾することによって作られています。 料理用、オイルは軽く焙煎されています。 化粧品用、それは無焙煎されています。 本物のオイルは、ナッツの香り(料理)または微妙な香り(化粧品)の香り(化粧品)を持っています。 それらは、乳製品や乳製品に使用されます。 それらは、または乳製品に多く使用されるように、非常によく使用されます。

ショップ:スークからコオシエーションまで

スーク体験

モロッコのソウは、何世紀にもわたって時計を運営している迷路地です。最もよく知られているのは、マラケシュ(ソウク・セマリンとソウ・エル・アタテリン)とフェズ(セファリンとアタリンソウ)ですが、すべての町はそれ自体を持っています。 アーティザンがまだ仕事で、熱が管理されるとき、初期に行くと、その半数のファミが、そのほとんどは、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのように、その多くは、その多くが、その多くは、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、その、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが、そのほとんどが

職人の協同組合およびブティック

協同組合は、女性のグループや部族の協会によって頻繁に運営されています。 彼らは固定、公平な価格を提供し、多くの場合、メーカーに関する情報を提供します。 多くは、メディナや農村の外にあります。 エスサオイラ、ラバット、タンジェなどの都市では、現代のモロッコデザインに特化したブティックショップも優れた情報源となることができます。 彼らは高品質の作品をキュレーションし、時々職人と直接仕事をしています。 良い例はです。 マラケシュの伝統的な工芸品は、かつてないほどの伝統的な工芸品が、伝統的な建築物です。

フェスティバルと村のワークショップ

毎年恒例の祭典は、世界規模の聖徒音楽祭や]の「マーラカフ・ポピュラー・アート・フェスティバルは、しばしばクラフト市場を持っています。 タルト(シルバージュエリー)やサファイ(陶器用)のような遠隔村を訪問して、あなたはメーカーから直接購入することができます。 これらの経験は、クラフトの文脈のより深い理解を与えます。 アンチエイト・アット・アット・ア・ファームは、各々の地元の人々に、あなたが有名な村を招待するか、その多くは、その場所を、その場所を、その場所を、あなたの場所に招待します。

観光スポットと観光客の罠を避ける方法

モロッコのお土産市場は中国や他の国から工場で作られた商品で洪水が発生しています。これらは、手工芸品の外観を模倣するが、品質と文化的な意味が欠けています。以下に従うのは難しいラインです。

  • の重量を点検して下さい:]]の手製の金属および陶磁器の項目は機械作られた反対より重いです。軽量の真鍮ランプは薄いレプリカです。
  • ] エクスアミンエッジと継ぎ目:[ ハンドステッチされた革は、目に見えない、不均一なステッチを持っています。 機械ステッチは均一で、しばしば合成糸を使用します。
  • ]臭いテスト:]] リアルレザーは、異なる、自然な匂いを持っています。 可塑性または接着剤のフェイクレザーの匂い。
  • 陶器用水テスト:[] あなたができる場合は、販売者に指を濡らし、鍋に触れることができるかどうかを尋ねます。 手塗り釉薬は、実行または傷つくべきではありません。 また、ポットをタップします。 高度に下がったリングは、良好な発砲を示しています。
  • 織物のためのテストを焼く:小さなゆるい糸をこす。ウールは、焼けた髪の匂いでゆっくりと焼く。合成繊維は、プラスチックのように溶融し、匂いを嗅ぐ。
  • :金属のための磁石テスト:[]]銀と真鍮は非磁性である。 銀が磁石に固執するようにラベルされた部分は、それは安い合金である。

特に、低価格で販売されている「アンティーク」アイテムを警戒してください。 ほとんどは、人工的にお茶、汚れ、または化学物質で高齢者です。 モロッコソウクの本物のアンティークは、幸運を要し、輸出許可を必要とする可能性があります。 また、信じられないほど低価格を提供し、そして敷物が貴重な家族であると主張するカーペットの売り手を避けてください。 それは一般的な詐欺です。

倫理的買い物:職人やコミュニティをサポート

本物のお土産を買うことは、また、倫理的な選択です。多くの協力者が公平な賃金を支払い、女性や農村のコミュニティへのトレーニングを提供します。買い物をすると、お金がメーカーに直接行くことを確実にします。あまりにも積極的に取り除かれないでください。いくつかのダイラムはあなたに重要であるかもしれませんが、職人のための日の収益を表すことができます。また、一部の「手作り」アイテムは、実際には悪用条件で子供によって組み立てられます。エシカルな店は、LookArtsのストーリーや、またはその他の質問に役立ちます。 [Felt]

モロッコの宝物を自宅で運ぶ

適切なメンテナンスにより、お土産の寿命を延ばし、価値を保ちます。

ラグと織物

真空は、ビートバーなしで低電力で敷物。 着用を確実にするために6ヶ月ごとにそれらを回転させます。 洗濯した場合、少量の軽度の洗剤と冷水を使用して、その後、陰でフラット乾燥します。 貴重な作品のために、オリエンタルラグのスペシャリストによる専門的なクリーニングが推奨されます。 乾燥した環境で保存してください。 蛾または杉チップは害虫を悪化させる可能性があります。 長期間の壁に重い敷物をぶら下げないでください - ストレッチがあります。 代わりに、カーペットまたは軽量のロッドを使用する。

レザーグッズ

未染めや天然皮革(モロッコの革は植物性を日焼けさせる)のために特に製品を使用して、数ヶ月ごとに条件革。 目立たない領域でテストします。 雨や過度の湿気への暴露を避けてください。 バブローチが濡れると、新聞で詰めて、それらが自然に熱源から離れて乾燥させます。 簡単なDIYコンディショナーのために、オリーブオイルとビネガーを均等に混ぜるが、ダークレザーのみにスパリンで使用してください。

セラミックスとポタリ

洗濯物だけ; 食器洗い機は釉薬を傷つけ、割れを引き起こすことができます。 突然の温度変化を避けてください(例えば、沸騰した水を冷たい鍋に注ぐ)。 直接日光から表示し、塗装された設計の衰退を防ぐことができます。 ピースがヘアラインの亀裂を発症すると、食品のために使用を停止します。 釉薬は妥協されている可能性があります。 一部の古いFassiの陶器は、食品安全エポキシで修復することができますが、装飾芸術としてそれを表示する方が良いです。

メタルランプとトレイ

柔らかい布で定期的にほこりします。真鍮や銅のために、商業用金属研磨またはレモン汁とベーキングソーダの自家製ペーストを使用してください。徹底的に洗い流します。多くのモロッコランプはガラスを汚れています。湿った布でガラスパネルをきれいにし、水スポットを避けるために乾く。はんだ関節が弱く見える場合は、ランプを汚れたガラス復元剤に取ってください。

油脂とスパイス

冷やややかで暗い食器棚でアルガンオイルを貯えてください。オイルがランシド臭いを発症すると、悪くなっています。スパイスは、光から離れた気密な容器に保ち、最高の風味のために1年以内に使用する必要があります。また、サフランの糸のようなスパイス全体を凍結することもできます。タリウインのモロッコサフランは、世界で最も素晴らしいものの一つです。ガラス瓶に6本の蓋をして、最大6ヶ月の効力を使用することができます。

スーベニアと旅行するための実用的なヒント

梱包するとき、壊れやすいアイテムは、衣類や泡のラップに包まれ、あなたのスーツケースの真ん中に配置する必要があります。金属トレイのような重いアイテムは、チェックされた荷物で行くことができますが、重量制限の留意事項です。あなたが大きな敷物や複数のランプを購入する場合、売り手から出荷することは費用対効果が大きい可能性があります。ほとんどの店は、国際配送の経験を持ち、引用をすることができます。可能な場合は、高値項目の証明書が税関を容易にするかどうかを確認します。商品が300を超える場合は、税関を制限するかどうかを考慮してください。

絶滅危惧種(例えば、トルトーシスシェル、特定の木材、またはサンゴ)から作られたアイテムを購入する場合は、CITES規則に注意してください。 ほとんどのモロッコのお土産は大丈夫ですが、保護された動物や植物からなる可能性があると思われるものを避ける。 これは、疑問に思うように、売り手にソースの証拠を尋ねるいくつかの種類の刻まれた骨や角を含みます。 安全な代替品:オリーブ、ジュニパー、または杉から木材; 真鍮; 天然繊維。

マジックホームを持参

本物のモロッコのお土産は装飾的なオブジェクトよりも多くあります。彼らはウールで織られた物語であり、真鍮で打ち寄せられ、コバルトブルーで塗装されています。彼らはそれらを作った手とそれらに触発された土地に接続します。本物の職人技、買い物を倫理的に特定し、あなたの購入のために世話をするために学ぶことによって、あなたはモロッコを通してあなたの旅の世紀末期の記憶に単純な取引を変換します。あなたが真鍮ランプに手織りの敷物を見たすべての時間は、あなたが暖かいものにするために、あなたは、その色を運ぶために、美しい国や香りを運ぶことです。