Comprendere l'artigianato marocchino: una tradizione vivente

Il patrimonio artigianale del Marocco si colloca tra le più antiche tradizioni continue del mondo, che si allungano indietro di millenni. Sciacchezze come tessitura del tappeto, concia in pelle, incisione in metallo, e ceramica che fanno sono state tramandate all'interno di famiglie e corporazioni fin dai tempi medievali. La posizione del paese al crocevia dell'Africa, dell'Europa e del Medio Oriente ha infondato questi mestieri con Berber (Amazigh), oggetti culturali

Questo contesto trasforma lo shopping di souvenir in un'educazione culturale, che ti aiuta a distinguere oggetti realizzati con una vera e propria abilità da quelli che si sono consumati per un rapido profitto. Il governo marocchino e l'UNESCO hanno riconosciuto l'importanza di preservare queste antiche tecniche.

chiave autentico Marocco Souvenirs per cercare

Tappeti e tappeti tessuti a mano

I tappeti marocchini sono di fama mondiale, ma non tutti sono uguali. I tappeti veri berberi sono annodato a mano o intrecciati a mano con la lana da pecore locali. Ogni tribù - come il Beni Ourain, Azilal, o Boucherouite - ha schemi distinti radicati in tradizioni orali.

Prodotti in pelle da Tanneries Tradizionali

La pelle marocchina, in particolare la Tannery di Chouara, è considerata tra i migliori al mondo. La pelle è conciata con metodi naturali – calce, gocciolamenti di piccione e coloranti vegetali – che si ripiegano per mille anni.

Ceramica e ceramica

ceramica marocchina sono due tradizioni principali: la ceramica fine, blu e bianco Fassi ceramica da Fez, e la colorato, geometrico Berber ceramica da montagna Atlas. Fassi ceramica è dipinta con intricati motivi floreali e calligrafici su uno sfondo bianco, poi smaltata a mano.

Metalwork: Ottone, Rame e Argento

I metalworker marocchini creano lampade, vassoi, teiere e gioielli utilizzando repoussé, incisione e filigrane. Le famose lanterne che gettano la luce modellata sono tagliate a mano da ottone o rame. I pezzi autentici hanno metallo denso, peso pesante e ritagli irregolari. Alcuni sono marroni per creare la texture. Le versioni più economiche sono spesso fatte da sottile foglio di metallo e dipinte per sembrare vecchi.

Olio e cosmetici di Argan

L’olio puro di argan è prodotto solo nel Marocco sud-occidentale, principalmente dall’albero di argan che cresce nella regione di Souss-Massa. È fatto a freddo-stampando i noccioli del frutto di argan. Per uso culinario, l’olio è leggermente arrosto; per uso cosmetico, è non raso. L’olio autentico ha un aroma di noce (culinario) o un profumo sottile e noce (cosmetico).

Dove acquistare: Da Souks a Cooperatives

L'esperienza di Souk

I souk marocchini sono mercati di labirinto che hanno operato per secoli. I più noti sono a Marrakech (il Semdina di Souk e il Souk el Attarine) e Fez (il Seffarino e Attarine souks), ma ogni città ha il suo. Vai presto (prima di 10 a.m) quando gli artigiani sono ancora al lavoro e il calore è gestibile.

Cooperative e Boutique Artigianali

Le cooperative sono spesso gestite da gruppi femminili o da associazioni tribali, che offrono prezzi fissi e giusti e spesso forniscono informazioni sui produttori. Molti si trovano appena fuori dalla medina o nei villaggi rurali. In città come Essaouira, Rabat e Tangier, negozi di negozi di design marocchino contemporaneo possono anche essere fonti eccellenti.

Festival e Workshop di Villaggio

Festival annuale di musica sacra] o il Marrakech Popular Arts Festival] hanno spesso mercati artigianali. Visitare paesi remoti come Tafraoute (per gioielli d'argento) o Safi (per ceramica) permette di acquistare direttamente dai produttori. Queste esperienze vi daranno anche una comprensione più profonda del contesto di lavorazione dei metalli

Come Fare i Fakes ed Evitare Trappole Turistiche

Il mercato dei souvenir marocchini è inondato di prodotti fabbricati dalla Cina e da altri paesi, che imitano l'aspetto delle artigiane ma non hanno un significato culturale e di qualità.

  • Controllare il peso:[[]] Gli oggetti in metallo e ceramica realizzati a mano sono più pesanti rispetto ai loro omologhi fatti dalla macchina.
  • Esamina bordi e cuciture:[] La pelle cucita a mano ha la visibilità, la cucitura irregolare. La cucitura della macchina è uniforme e spesso usa il filo sintetico.
  • Smell test:[ La vera pelle ha un odore naturale e distinto.
  • Prova d'acqua per ceramica:[] Se è possibile, chiedere al venditore se è possibile bagnare un dito e toccare il piatto. smalto dipinto a mano non deve correre o sanguinare. Inoltre, toccare il piatto; un anello ad alta pressione indica un buon fuoco.
  • Prova di riempimento per i tessuti:[] Rubare un filo piccolo sciolto. Lana brucia lentamente con un odore di capelli bruciati; i fili sintetici si fondono e puzzano di plastica.
  • Test di Magnot per metallo:[ Argento e ottone non magnetico. Se un pezzo etichettato come bastoni d'argento a un magnete, è una lega a buon mercato.

Siate particolarmente attenti agli oggetti “antichi” venduti a prezzi bassi. La maggior parte sono artificialmente invecchiati con tè, sporco o sostanze chimiche. Un antiquario autentico da un souk marocchino costerebbe una fortuna e probabilmente richiederebbe un permesso di esportazione. Inoltre, evitare venditori di tappeti che offrono prezzi incredibilmente bassi e poi affermare che il tappeto è un prezioso erede della famiglia; questo è un comune truffa.

Shopping etico: Artigiani e Comunità di sostegno

L’acquisto di souvenir autentico è anche una scelta etica. Molte cooperative pagano salari eque e forniscono formazione alle donne e alle comunità rurali. Lo shopping assicura che il denaro vada direttamente ai produttori. Evitare di lottare troppo aggressivo; alcuni dirham salvati possono essere insignificanti per voi, ma possono rappresentare un giorno di guadagni per un artigiano. Inoltre, essere consapevoli che alcuni oggetti “fatto a mano” sono effettivamente assemblati da bambini in condizioni di sfruttamento.

Cura per i tuoi tesori marocchini a casa

La corretta manutenzione estende la vita dei vostri souvenir e conserva il loro valore.

Rug e tessili

Se lavato, utilizzare solo una piccola quantità di detergente delicato e acqua fredda, poi asciugare piatto all'ombra. Per pezzi preziosi, la pulizia professionale da uno specialista in tappeti orientali è raccomandato. Conservare in un ambiente asciutto; le polpette di tarme o i chip di cedro possono scoraggiare i parassiti. Evitare i tappeti pesanti appesi su pareti per lunghi periodi - possono allungarsi.

Prodotti in pelle

Condizione pelle ogni pochi mesi utilizzando un prodotto specifico per pelle non disegnata o naturale (molte pelli marocchine sono ortiche). Provare su una zona inconsapevole prima. Evitare l'esposizione alla pioggia o umidità eccessiva. Se babuche ottenere bagnato, riempirli con il giornale e lasciare asciugare naturalmente dalle fonti di calore. Per un semplice condizionatore fai da te, mescolare l'olio e l'aceto di oliva parti uguali, ma usare con parsimonia—solo su pelli scure.

Ceramica e ceramica

Evitate cambiamenti di temperatura improvvisi (ad esempio, versando acqua bollente in una pentola fredda).Esporre via dalla luce solare diretta per evitare la dissolvenza di disegni dipinti. Se un pezzo sviluppa una fessura di linea di capelli, smettere di usare per il cibo; smalto potrebbe essere stato compromesso.

Lampade e vassoi in metallo

Per ottone o rame, utilizzare una lucida metallica commerciale o una pasta fatta in casa di succo di limone e bicarbonato di sodio. Risciacquare accuratamente e asciugare immediatamente. Molte lampade marocchine hanno vetrate; pannelli di vetro puliti con un panno umido e asciugare asciugare per evitare macchie d'acqua. Se le giunture di saldatura sembrano deboli, prendere la lampada a un restauratore di vetro colorato piuttosto che tentare di riparare da soli.

Olio di Argan e spezie

Conservare l'olio di argan in una fredda, cupa credenza lontano dalla stufa. Se l'olio sviluppa un odore di rancido, è andato male. Le spezie devono essere tenute in contenitori ermetici lontano dalla luce e utilizzato entro un anno per il miglior sapore. È inoltre possibile congelare le spezie intere come fili di zafferano. Lo zafferano marocchino da Taliouine è uno dei più raffinati al mondo; conservarlo in un vaso di vetro con un coperchio stretto e uso.

Consigli pratici per viaggiare con Souvenirs

Quando si fa l'imballaggio, gli oggetti fragili devono essere avvolti in abbigliamento o involucro di bolla e posti nel mezzo della vostra valigia. Oggetti pesanti come vassoi di metallo possono andare in bagaglio controllato ma essere consapevoli dei limiti di peso. Se si acquista grandi tappeti o lampade multiple, la spedizione dal venditore può essere conveniente. La maggior parte dei negozi hanno esperienza con spedizione internazionale e può fornire un preventivo.

Siate consapevoli delle normative CITES se acquistate oggetti fatti da specie in pericolo (ad esempio, tartaruga, alcuni boschi o coralli). La maggior parte dei souvenir marocchini sono a posto, ma evitate qualsiasi cosa che sembra possa essere da un animale o da una pianta protetta. Questo include alcuni tipi di ossa o corno scolpiti, se in dubbio, chiedere al venditore la prova della fonte.

Portare la casa magica

I souvenir marocchini sono più che oggetti decorativi, sono storie intrecciate in lana, martellate in ottone e dipinte in blu cobalto. Vi collegano alle mani che li hanno fatti e alla terra che li ha ispirati. Imparando a identificare l'artigianato autentico, a fare shopping eticamente, e curando per i vostri acquisti, trasformate una semplice transazione in un ricordo duraturo del vostro viaggio attraverso il Marocco.