Marokon käsityöläisyyden ymmärtäminen: A Living Tradition

Marokossa on käsityöläisperintö riveissä vanhimpia jatkuvia käsityöperinteitä maailmassa, venyttää takaisin vuosituhansia. Taitoja, kuten mattojen kudonta, nahka parkitus, metallin kaiverrus, ja keramiikka on siirretty alas sisällä perheet ja kiltaa alkaen keskiajan. Maa n asema risteysalueiden Afrikka, Eurooppa, ja Lähi-itä on infusoitu nämä käsityöt Berber (Amazigh), arabi, Andalusian, ja Saharan eteläpuolinen vaikutteita. Kun ostat aito Marokon matkamuistomerkki, saat paitsi esine, mutta pala tämän kerroksen kulttuuritarinan. Monet kohteet kuljettavat symbolisia merkityksiä: geometriset kuviot Berber matot voivat edustaa hedelmällisyyttä, suojelua tai heimo-identiteettiä; värit käytetään keramiikka usein heijastaa luonnollisia pigmenttejä saatavilla tietyllä alueella.

Tämä konteksti muuttaa matkamuistojen ostokset kulttuurikasvatusta. Se auttaa myös erottamaan aidosti valmistetut tuotteet niistä, jotka on valmistettu nopeasti tuottoa. Marokon hallitus ja Unescon ovat tunnustaneet, että on tärkeää säilyttää nämä muinaiset tekniikat. Aloitteet, kuten []]UNESCO tunnustus marokkolainen nahkatyö[], auttavat suojelemaan perinteistä tietoa. Valitsemalla aitoja kappaleita, tuet suoraan näitä suojelutoimia ja tuhansien käsityöläisten toimeentuloa.

Aidot Marokon matkamuistot

Käsin kudotut liinat ja matot

Marokkolaiset matot ovat maailmankuuluja, mutta eivät kaikki ole tasa-arvoisia. Tosi Berber matot ovat käsin solmittuja tai käsin kuitua käyttäen villaa paikallisista lampaista. Jokainen heimo. Kuten Beni Ourain, Azilal, tai Boucherouite.Havaijilla on erilliset kuviot juurtuneet suun perinteitä. Beni Ourain matot ovat kuuluisia minimalistiset timanttien aiheet kermataustat, kun taas Azilal matot räjähtävät värikäs, abstraktit mallit, jotka usein kertovat tarinan tai kuvaavat päivittäistä elämää. Boucherouite matot ovat valmistettu kierrätetystä kangasrättejä ja ovat erittäin arvostettuja takaisin edessä (merkki koneen kudonta), tai haju synteettisten kemikaalien. Jos mahdollista, käänny solmujen ylitse tarkastella solmuja, abstraktit mallit, jotka usein kertovat tarina tai kuvaavat päivittäin elämää. Aito rugma matot voivat kestää viikkoja tai kuukausia loppuun. Vältä mattoja, jotka tuntuvat jäykkä, on jäykkä, on runko runkoinen kuvio takana (merkkienker.

Perinteisten nahasta valmistetut tavarat

Marokon nahkaa, erityisesti Fez. Chouara Nahka, pidetään yksi parhaista maailmassa. Nahka on parkittu käyttäen luonnollisia menetelmiä. Lima, kyyhkynen pudotuksia, ja kasvivärit.Totuus kohteita ovat babouches (tossut), pussit, vyöt, poufs, ja takit. Tarkista pehmeyttä, luonnon viljaa ja hieman epäsäännöllistä pintaa. Massa tuotettu nahka on usein muovipäällysteinen viimeistely, että halkeamia ajan mittaan. Kun vierailee tannnerien, olla valmis vahva tuoksu rusketusprosessin; se on merkki perinteisistä menetelmistä. Babouches, huomata, että nahka pitäisi olla pehmeä taittuu helposti, ja ompelu olisi hieman epätasainen, jos käsin ommeltu. Marrakech.

Keramiikka ja keramiikka

Marokon keramiikka on kaksi pääperinteitä: hieno, sininen ja valkoinen Fassi keramiikka Fez, ja värikäs, geometrinen Berber keramiikka Atlas Mountains. Fassi keramiikka on maalattu monimutkainen kukka ja kalligrafinen kuvioita valkoinen tausta, sitten lasitettu. Berber keramiikka on lasittamaton tai osittain lasitettu, usein mukana siksakaaleja ja pisteitä maalattu maalattu. Myös, tarkista pohja: käsintehty keramiikka näyttää merkkejä potterin pyörän ja trimmaus työkaluja. Jos olet Fez, pyydä nähdä kappaletta Atelier du Fassi, jossa on luonnottoman kirkkaita värejä ovat todennäköisesti kone-valmistettu.

Metallityöt: messinki, kupari ja hopea

Marokon metallityöläiset luoda taipumuksia, tarjottimet, teekannut, ja koruja käyttäen rebuussé, kaiverrus, ja filigree. Kuuluisa lyhdyt, jotka valettu kuvioitettu valo ovat käsin leikattu messinkiä tai kuparia. Aito kappaletta on paksua metallia, raskas paino, ja epäsäännöllisiä cutouts. Jotkut ovat vasaroitu luoda rakenne. Halvemmat versiot ovat usein tehty ohut levy metalli ja maalattu näyttää vanha. Etsi kohteita, jotka osoittavat työkalu merkit sisällä. Hopea korut, laittaa magneetin siihen. Hopea korut on ei-magneettinen hopea on, kun halpoja metalliseosten tarttuu. British Museum.] tarjoaa viitana aitoja tyyliä. Jos olet ostanut teepotin, tarkista, että spot on saumattomasti kiinnitetty ja että kansi istuu tasaisesti.

Argan Oil and Cosmetics

Puhdas argan öljy tuotetaan vain lounais-Marokossa, pääasiassa Argan puusta, joka kasvaa Souss-Massa alueella. Se valmistetaan kylmän painettaessa ytimiä argan hedelmiä. Kulinaarisessa käytössä öljy on kevyesti paahdettu; kosmeettisessa käytössä se on paahdettu. Aito öljy on pähkinäinen argan (kuliini) tai hienovarainen, pähkinäinen tuoksu (kosmeettinen). Se pitäisi myydä tummissa lasipulloissa suojaamaan valoa. Varo laimea öljyjä tai niitä myydään hyvin alhaisilla hinnoilla. Etsi osuuskunta tai tuottaja, jolla on sertifiointi, kuten Argan Cooperative Tarovant[[].

Mistä ostaa: Souksista osuuskuntiin

Souk-kokemus

Marokon soukit ovat labyrintti markkinapaikkoja, jotka ovat toimineet vuosisatoja. Tunnetuin ovat Marrakechissa (Souk Semmarine ja Souk el Attarine) ja Fez (seffaari ja Attarine sukat), mutta jokaisella kaupungilla on oma. Mene aikaisin (ennen klo 10) kun käsityöläiset ovat vielä töissä ja lämpö on hallittavissa. Navigoida käsityöllä: metallityöläiset neljännes tuoksuvat juoksija, värittäjät vohvelit on eloisa hirttämällä skeins, ja maustemarkkinat osuvat teidän aistit heti. Jos kauppias kieltäytyy liikkua, se voi osoittaa reilu hinta jo. Kuitenkin kunniallinen neuvotteluita .

Artisan Cooperations and Boutiques

Osuuskunnat ovat usein naisten ryhmittymien tai heimoyhdistysten omistuksessa. Ne tarjoavat kiinteitä, oikeudenmukaisia hintoja ja usein antavat tietoa tekijöistä. Monet sijaitsevat aivan medinan ulkopuolella tai maaseudulla kylissä. Kaupungeissa kuten Essaouira, Rabat, ja Tanger, boutique kaupat erikoistunut nykyaikainen marokkolainen muotoilu voi myös olla erinomainen lähteitä. Ne kuratoi korkealaatuisia kappaleita ja joskus työskennellä suoraan käsityöläisten. Hyvä esimerkki on [[]Maison Artc Marrakech[]], joka tukee perinteisiä käsitöitä modernin estetiikan. Toinen on osuuskunta Artisanale kaupungissa Tafraoute, jossa voit ostaa hopeaa työtä suoraan jälkeläisistä alkuperäisen Juutalainen Berber hopeaseppät, jotka joskus asuivat siellä.

Festivaalit ja kylät

Vuosittaiset festivaalit, kuten ]Festivaalit Maailman pyhän musiikin [ tai Marrakech Popular Arts Festival[], ovat usein käsityömarkkinoita. Vierailee syrjäisissä kylissä kuten Tafraoute (hopea koruja) tai Safi (safi) antaa sinulle mahdollisuuden ostaa suoraan valmistajilta. Nämä kokemukset antavat myös syvemmän käsityksen siitä, miten jokainen teos on käsingraved. Anti-Atlas alueella, kylä Tiznit on kuuluisa sen metallityöstä, ja monet perheet kutsuvat sinut työpajoihinsa nähdä, miten jokainen teos on käsin kaiverrettu.

Miten tunnistaa väärennöksiä ja välttää turisti ansoja

Marokon matkamuistomarkkinat ovat täynnä tehdastuotteita Kiinasta ja muista maista. Nämä matkivat käsityötuotteiden ilmettä, mutta eivät ole laatua ja kulttuurista merkitystä. Tässä on vaikeata seurata:

  • Tarkista paino:[ Käsintehdyt metalli- ja keraamiset tuotteet ovat raskaampia kuin koneelliset vastineet. Kevyt messinkilamppu on todennäköisesti ohut kopio.
  • Examiinin reunat ja saumat:[] Käsin ommeltavalla nahalla on näkyvä, epätasainen ommel. Koneen ompelu on yhtenäinen ja käyttää usein synteettistä lankaa.
  • Hajutesti: [ Oikeassa nahassa on erillinen, luonnollinen haju. Hajunahka tuoksuu muovilta tai liimalta.
  • Vesitesti keramiikan:[] Jos voit, kysy myyjältä, voitko kastella sormen ja koskettaa pottiin. Käsin maalattu lasi ei saa juosta tai vuotaa. Myös napauta pottia; korkea-pitkinen rengas osoittaa hyvää ampumista.
  • Poltetaan tekstiilien osalta:[ Hiero pientä irto lankaa. Villa palaa hitaasti palaneiden hiusten tuoksuessa; synteettiset säikeet sulavat ja haisevat muovilta.
  • Hopea ja messinki eivät ole magneettisia. Jos hopeatikkuina merkitty pala on halpaa metalliseosta.

Ole erityisen varovainen ...Aitoa antiikkia marokkolainen suk maksaisi omaisuuden ja todennäköisesti vaativat vientiluvan. Vältä myös mattomyyjiä, jotka tarjoavat uskomattoman alhaisia hintoja ja sitten väittävät matto on arvokas perheen perintökalleus; että .

Eettinen ostos: Taiteilija- ja yhteisötoiminnan tukeminen

Aito matkamuisto osto on myös eettinen valinta. Monet osuuskunnat maksavat reiluja palkkoja ja tarjoavat koulutusta naisille ja maaseutuyhteisöille. Ostospaikat takaavat, että rahat menevät suoraan päättäjille. Vältä tinkiminen liian aggressiivisesti; muutama dirhams säästää voi olla merkityksetön sinulle, mutta voi edustaa päivän . myös, että joitakin Artisant Solidaire[]] , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Hoidan Marokon aarteita kotona

Kunnollinen huolto pidentää matkamuistojesi elämää ja säilyttää niiden arvon.

Ruuvit ja tekstiilit

Tyhjiö matot matalatehoinen ilman batter baari. Kierrä ne kuuden kuukauden välein varmistaa jopa kulumista. Jos pesty, käytä vain pieni määrä mieto pesuainetta ja kylmää vettä, sitten kuivaa tasainen varjossa. Arvokkaille paloille, ammatillinen puhdistus asiantuntija Oriental matot suositellaan. Säilytä kuivassa ympäristössä; koipallot tai setrilastut voivat estää tuholaisia. Vältä roikkuu raskaita mattoja seinille pitkiä aikoja. Sen sijaan, käyttää matto sauva tai kevyt ripustus järjestelmä.

Nahkatavarat

Kuntonahka muutaman kuukauden ajan käyttäen tuotetta erityisesti unyed tai luonnon nahka (moni marokkolainen nahka on kasvisrusketettu). Testi huomaamaton alue ensin. Vältä altistumista sateen tai liiallinen kosteus. Jos babouches kastua, tunge ne sanomalehden ja anna niiden kuivua luonnollisesti pois lämpölähteitä. Yksinkertainen DIY hoitoaine, sekoita yhtä paljon osia oliiviöljyä ja etikkaa, mutta käytä säästävästi vain tummia nahkaa.

Keramiikka ja keramiikka

Vain käsinpesu; astianpesukoneet voivat vahingoittaa lasitteita ja aiheuttaa halkeilua. Vältä äkillisiä lämpötilan muutoksia (esim., kaatamalla kiehuvaa vettä kylmään astiaan). Näytä pois suoralta auringonvalolta, jotta maalattujen mallien häviäminen voidaan estää. Jos pala kehittyy hiusraja halkeama, lopeta sen käyttö ruokaan; lasitus on saattanut vaarantua. Jotkut vanhat Fassi-patjat voidaan korjata ruokaturvallisella epoksilla, mutta paremmin näyttää koristeeksi.

Metallilamput ja -alustat

Pöly säännöllisesti pehmeällä kankaalla. Messinkiä tai kuparia varten käytä kaupallista metallikiillotetta tai kotitekoista sitruunamehu- ja ruokasoodatahnaa. Huuhtele huolellisesti ja kuivaa välittömästi. Monet marokkolaiset lamput ovat maalattuja lasia; puhtaat lasilevyt kostealla kankaalla ja pyyhi kuivaa veden välttämiseksi. Jos juotos nivelet näyttävät heikoilta, vie lamppu maalattuun lasiin ennallistaja sen sijaan, että yrittäisit korjata itse.

Argan Oil and Spices

Säilytä argan öljy viileässä, tumman kaapissa pois liesi. Jos öljy kehittää rancid haju, se on mennyt pieleen. Mausteet olisi pidettävä ilmatiiviissä säiliöissä pois valosta ja käyttää vuoden sisällä parhaan maku. Voit myös jäädyttää kokonaisia mausteita kuten sahrami lankaa. Marokon sahrami Taliouine on joitakin hienoimpia maailmassa; varastoi se lasipurkki tiukka kansi ja käyttää kuuden kuukauden kuluessa maksimaalisen teho.

Käytännön vinkkejä matkamuistojen kanssa matkustamiseen

Kun pakkaat, hauraita tavaroita pitäisi kääriä vaatteisiin tai kuplakääreeseen ja sijoittaa matkalaukkuun. Raskaat tavarat kuten metalliset tarjottimet voivat mennä kirjattu matkatavarat mutta olla tietoisia painorajoista. Jos ostat suuria mattoja tai useita lamppuja, toimitus myyjältä voi olla kustannustehokasta. Useimmat kaupat ovat kokemusta kansainvälisestä postituksesta ja voivat tarjota tarjouksen. Varmista myös saada kuitti ja, jos mahdollista, alkuperätodistus arvokkaita tuotteita helpottaa tulli. Jos tavarat yli 300 €, harkitse niiden ilmoittamista tullille, jos haluat olla täysin yhteensopiva; joissakin maissa on tulliton rajoituksia. Myös ottaa kuvia ostoksia ja myymälän edessä. Tämä voi auttaa vakuutusvaatimuksia, jos jotain on viallinen passituksessa.

Muistakaa CITES-määräykset, jos ostatte uhanalaisista lajeista (esim. kilpikonnasta, tietyistä metsistä tai korallista) valmistettuja tuotteita. Useimmat marokkolaiset matkamuistot ovat hyviä, mutta välttäkää kaikkea, mikä vaikuttaa siltä, että se voisi olla suojellusta eläimestä tai kasvista. Tähän sisältyy joitakin kaiverrettuja luu- tai torvilajeja, jos on epäilystä, kysykää myyjältä todisteita lähteestä. Turvallisia vaihtoehtoja: oliivipuu, katajan puu tai setripuu; kupari; messinki; luonnonkuidut.

Tuon taikuuden kotiin

Aito Marokon matkamuistot ovat enemmän kuin koristeesi. Ne ovat tarinoita kudottu villa, vaskea, ja maalattu koboltinsininen. Ne yhdistävät sinut käsiin, jotka tekivät ne ja maahan, joka inspiroi niitä. Oppimalla tunnistamaan aito käsityö, ostokset eettisesti, ja huolehtien ostoksista, voit muuttaa yksinkertainen liiketoimi kestäväksi muistoksi matkastasi Marokon kautta. Joka kerta kun näet käsin kudottu matto olohuoneessasi tai valoa että vaskilamppu, olet kuljetetaan takaisin värejä, tuoksuja, ja lämpöä maan, joka on tehnyt kauniita asioita vuosisatoja.