Atzerriko herrialdeetara bakarrik bidaiatzea esperientzia aberasgarria eta ahaltsua izan daiteke. Hala ere, bisitatzen dituzun lekuen kultura-arauak ulertzea eta errespetatzea funtsezkoa da zure bidaia leun, atsegin eta errespetuz egiteko. Kultur-etiketak oso aldatu egiten dira munduan zehar, eta tokiko ohiturez jabetzeak ez du bakarrik gaizki-ulertzeak saihesten laguntzen, baizik eta aztertzen ari zaren herri eta kulturarekin sakontzen uzten dizu.

Zergatik da garrantzitsua kultura-etiketa bidaiarientzat

Bakarrik bidaiatzen duzunean, sarritan, talde batean baino ikusgaiago eta ahulago zaude. Zure portaera ostalari-kulturarekiko duzun begirunearen isla zuzena da, eta akats txikiek egoera deserosoak edo are arriskutsuak ekar ditzakete. Kultura aldetik sentibera izanik, erakutsi errespetua, eraiki tokikoekin konfiantza eta ireki ateak turista askok galtzen dituzten benetako esperientziei. Tokiko ohiturak ikasteko denbora inbertitzen duten bidaiariek bakarrik egiten dute topaketa negatibo gutxiago eta elkarreragin aberatsagoak. Adibidez, Japonian zure sudurra kolpean jotzea zakarra dela ulertzen baduzu, edo Marokon tea beti onartzen duzula benetako elkarketa bihurtzean.

Gainera, kultura-kontzientziak ezusteko egoeretan murgiltzen laguntzen dizu. Herrialde askotan, espazio pertsonalaren kontzeptua, begi-kontaktua edo isiltasuna oso ezberdinak dira mendebaldeko arauetatik. Seinale horiek gaizki irakurtzen dituen bakarlari batek ostalari bat iraindu edo posizio konprometituan jar dezake. Portaera errespetagarriak ere babesten zaitu: tokikoek askoz ere gehiago laguntzen dute eta ohartarazten diete beren tradizioekiko begirune zintzoa erakusten duen bidaiariari.

Prestaketa

Gidaliburuaren haragoko ikerketa

Joan aurretik, joan zaitez bidaia-gida estandarretatik. Bilatu etiketak eta gizarte-arauak zehazki ardatz dituzten baliabideak. Irakurri bidaia-blogak, atzerrirako edo epe luzerako bidaiariek idatziak, ikusi tokiko ohituren bideoak eta arakatu foroak, hala nola, Lonely Planet-en Thorn TreeFLT:1] edo Tripadvisor Solo Travel Forum . Erabili Duolingo edo Memrise bezalako aplikazioak oinarrizko esaldiak ikasteko.

Kultur etiketaren egiaztatzaileak

Sortu helburu bakoitzeko kontrol-zerrenda sinple bat:

  • Zer da ongietorri egokia? (Esku-hezurra, uztaia, keinua, masailean musua, bihotzari eskua emanda)
  • Zer da apaltzat jotzen dena? Leku zehatz batzuk behar dira estalkiak behar direnean?
  • Zer moduz, esku, esku, zartagin edo sardexka eta labanaz jaten duzu? Taburik al dago soberakinei edo bur-jaurtiei buruz?
  • Ba al dago kolorerik edo elementurik zoritxarrekotzat edo iraingarritzat jotzen direnak?
  • -Apokalipsia: tenplu, jauregi edo herri hurbiletan onartzen da?
  • -Bai, bai, bai, baina ez da egia.

Bidaiari bakartientzako Etiquette Printzipio orokorrak

Kultura bakoitza bakarra den arren, printzipio unibertsal batzuk aplikatzen zaizkie ia helburu guztiei.

  • Begiratu nola jokatzen duten bertakoek jatetxeetan, merkatuetan eta garraio publikoan. Imititzen dituzte beren gorputz-hizkuntza, bolumena eta erritmoa. Ez bazaude ziur, irribarre egin eta itxaron.
  • Izen eta abizen formalak erabili. Izen-abizenak erabili, jendearengana jo, jaun, andrea edo andrea bezala, edo "San" edo "Khun" bezalako tokiko ohore-emaileak Japonian, Tailandian edo "Sahib" Indiara.
  • Kultura askok garrantzi handia dute zahartzaroan, generoan edo gizarte-egoeran. Ongi etorri beti pertsona zahar edo goi-mailakoari.
  • Oso apala izan zaitez, arropa, hizketa ozena eta keinu suharrak agerian uzten zaituzte, arduragabetzat hartzen zaituzte.
  • Baimena eskatu. Pertsona bati argazkiak atera, leku sakratu batean sartu edo bertako baten ondoan eseri, eta errespetua eskatzen duen ala ez.

Eskualde-Etiquette Deep Dives

Asia

Japonia

Japonian etiketa-sistemarik formalenetako bat dago munduan. Bowing da agurrik arruntena, ezagunentzako arku txiki bat, adinekoentzako arku sakonagoa. Saihestu begi zuzeneko kontaktua denbora gehiegiz. Oinetakoak kendu egiten dira etxeetara sartu aurretik, jatetxe asko eta ostatu tradizionalak. Ez da praktikatzen eta zakar ikusten da. Chopstick etiketa ezinbestekoa da: ez jarri inoiz krispetak arrozean (hileko erritual baten antza du) eta ez da inoiz txintik txilin-makilara pasatzen. Isiltasunaren begirunea da, ez da baldarkeria.

Thailandia

"Burua sakratua da, ez ukitu inoiz norbaiten burua, ezta haur batena ere. Oinak apalki hartzen dira kontuan, ez jarri inoiz oinak pertsona edo Budaren irudi bati. Erregea eta errege-familia oso erreberresatuak daude, monarkiaren kritikarik ez egin. Tenpluetan, sorbaldetan eta belaunetan, zapatak kendu sartzen hasi aurretik.

India

Agurrak askotan "Namaste"rekin izaten dira (palmak elkarrekin). Jende askok eskuak astintzen ditu, baina seguruagoa da esku bat eskaintzea. Ezkerreko eskua kutsatutzat jotzen da; erabili eskuina emateko eta jasotzeko, batez ere dirua eta janaria. Eskuekin jaten duzunean, erabili eskuineko eskua.

Ekialde Hurbilean

Arabiar Emirerri Batuak / Saudi Arabia

Familia-kide ez diren gizonek eta emakumeek harreman fisiko zuzena saihesten dute. Jantzi kontserbadoreak: emakumeek sorbaldei eta hankei heldu behar diete, eta herrialde batzuetan buru-hezurrak erabili. Gizonak ez dira motzak saihestu behar ezarpen kontserbadoreetan. Ezkerreko eskua kutsatutzat jotzen da, jateko, eskuak astindu eta objektuak pasatzen uzteko eskubidea.

Maroko

Marokoko gizarte-etiketa geruzatuta dago. Beti onartu te katilu bat, eta ez da zakarra izango. Etxe batean sartzean, kendu oinetakoak. Erabili eskuineko eskua jateko; ogia tresna gisa erabiltzen da sarritan. Bargaininga souketan espero da, baina ongi kontserbatuta dago. Ez ikusi jendearen maitasuna. Galdetu baimena jendeari argazkiak egin aurretik, batez ere landa-eremuetan.

Europa

Alemania eta Suitza

Puntualitatea errespetuaren seinale da. Etxe batera gonbidaturik bazaude, ekarri opari txiki bat lore edo ardo gisa. Erabili Sie/"Frau" formala, edo "Herr" lehen izenak erabiltzeko gonbidatu arte. Hitz egiten ari den bitartean begi-erlazioa espero da. Etiketa: mantendu eskuak mahaiaren gainean jateko; ukondoak mahaitik kanpo.

Italia eta Espainia

Sarritan, masail-muinak izaten dira (bi Italian, bi Espainian) ezagunetan ere. Leku pertsonala Europako iparraldean baino txikiagoa da. Jantzi modaz, bertakoek itxura hartzen dute. Jatetxeetan ez dute platerei aldaketarik eskatzen, janaria jaten den bezala. Ez da espero izaten, baina estimatu egiten da. Ez da politikaz hitz egin, batez ere katalan edo euskal eskualde indartsuetan.

Frantzia

"Bonjour" esan beti elkarrizketa hasi aurretik. "Monsieur" edo "Madame" esan behar da. Denda edo etxe batean sartzen zarenean, ongi etorria ematen diezu guztiei. Janaria errituala da, eskuak mahai gainean eduki eta ez presarik izan. Ez zaitez arrotzekin adiskidetu, harik eta salaketa egin arte.

Latinoamerikar Amerika

Mexiko

Mexikarrak epelak eta maitekorrak dira. Esku-haztapena ohikoa da lehen bileretarako, baina laster igarotzen da besarkada eta musuak ezagunentzat. Leku pertsonala hurbil dago. Erabili "Usted" formala adinekoekin edo ezezagunekin hitz egitean, "tú" erabili ezean, familia zentrala da, eta interesa erakusten du familia-argazkiak eta istorioak. Beti iristen da 15-30 minutu berandu gizarte-gertaerak egiteko (baina garaiz egon negozioetarako).

Brasil

Brasilgo kulturak are gehiago du ukimena. Esku-haztak, besarkadak eta bizkarrak ohikoak dira. Brasilgoak oso hurbil daude hitz egitean. Begi-kontaktuak zuzenak eta iraunkorrak dira. Erabili "Senhor" eta "Senhora" formalak lehen izenak erabiltzera gonbidatu arte. Saihestu "OK" esku-keinua, zakarra da. Afariak bakanak dira, normalean, jatetxe edo tabernatan elkartzen dira. Prestatu zaitez negozio-lanaldi motel eta hierarkikoetarako.

Afrika

Kenya eta Ekialdeko Afrika

Adinekoen errespetua ez da negoziagarria. Goraintziak, lehen, "Shikamoo" (zure oinak ukitzen ditut) Swahili erabiliz. Esku-saila luze egiten da eta esku-postuak egiten ditu. Erabili eskuin-eskua eskaintza eta harrerarako. Ez eztabaidatu ustelkeria edo gai politiko sentikorrei buruz. Etxera gonbidaturik, ekarri opari txiki bat, baina ez iezaiozu inoiz edaririk eman ostalari musulman bati.

Nigeria eta Mendebaldeko Afrika

Hierarkia eta adina oso errespetatuak dira. Tituluak eta abizenak erabili. Agurrak landuak dira, galdetu pertsonaren osasuna, familia eta lana negozioa egin aurretik. Ezkerreko eskua iraingarria da, beti erabili keinuak egiteko, jateko eta ukitzeko eskubidea. Portaera sendo edo kementsua ohikoa da merkatu-ezarpenetan; ez zaitez haserretu, ez haserretu gobernua edo erlijioa kritikatu.

Ozeania

Australia eta Zeelanda Berria

Australiako etiketa lasaia da, baina zintzotasuna eta egalitarismoa balio du. Agurrak informalak dira, "egun" sinple bat eta izen bat. Puntualitatea estimatua da, baina ez zurruna. Ez da espero izaten maori kulturak Zeelanda Berrian parte hartzea, "FLT:0"hongihongiLT:1" (sakonaka eta kopetak uzkurtuz) ezarpen formaletan; errespetuz hitz egin, apaltasuna miresten da, eta autodeteketek lotura-tresna arruntak dira.

Egoera espezifikoak: jangela, oparitzea, argazkigintza eta portaera publikoa

Jantokiko etiketa

Ekialdeko Asiako herrialde askotan, itxaron helduen zain, edaten hasten den pertsona zaharragoa izaten da, eta bi eskurekin hartzen du edalontzia, Etiopian plater bakar batetik jaten duena, ogia estandarra da, eta ez erabili eskuineko eskua ogi-hautsa egiteko. Musulmanen gehiengo herrialdeetan, saihestu alkohola eta txerrikia, ziur ez bazaude. Italian, ez egin kapucci bat 11m-ren ondoren, kontuan hartu behar da zer gosaldu eta zer egin behar den.

Opari-Giving Etiquette

Opariek esanahi sinbolikoa dute. Txinan ez dute erlojurik, lore zuririk edo lau multzotan ezer ematen (heriotzarekin eta zorte txarrarekin lotuta daude). Japonian, bilgarria oparia bezain garrantzitsua da; paper gorria (heriotza sinbolikoa) saihestu eta ahozpeztu egiten denean. Ekialde Hurbilean balio apaleko opariak estimatzen dira, alkohola saihestu hartzailearen hobespenak ez badituzu. Herrialde askotan, apaltasuna onartu baino bi edo hiru aldiz opari bat errefusatzea da, beti eskuekin presente dagoena.

Argazkigintza Etiquette

Argazkigintza kultura-marruskaduraren eremu komuna da, tenplu eta erlijio guneetan, sarritan, flash-argazkia debekatu egiten da. Komunitate askotan, baimenik gabeko jendeari argazkiak egitea oso iraingarria da, kultura batzuek uste dute arima lapurtzen diela. India eta Jordan bezalako herrialdeetan, herritarrek dirua eska dezakete argazkiak egiteko. Errusia eta Europako ekialdeko herrialde batzuetan, gobernu-eraikinei argazkiak ateratzea edo instalazio militarrak murriztea. Arau on bat: "argazkirik ez"ren zeinua ikusten baduzu, obeditu. Pertsona bati argazkia atera nahi badiozu, irribarre egin, egin klik kamerarekin, itxaron kamerari, argazkia atera eta argazkia atera ondoren, argazki bat atera eta argazki bat egin.

Portaera publikoa

Mendebaldeko Europan, eskandinavieraz eta mendebaldeko Europan, adiskideen arteko musua normala da, baina Asiako eta Ekialde Ertaineko leku askotan, eskuak edukitzeak ere ez du parekotasunik edo okerragorik erakartzen. Hego Korean eta Japonian, ozen hitz egiten, garraio publikoan jaten eta jendaurrean sudurra putz egiten diete. Afrikako eta Karibeko herrialde askotan, ozen eta bizi hitz egiten dute, baina autoritatearen kritika ez da ohikoa.

Kultur Faux Pas

Ez dio axola nola prestatzen duzun, akatsak gertatzen dira. Nola kudeatzen dituzun, une lotsagarria ikaskuntza-esperientzia bihur dezakezu. Norbait mindu duzula konturatzen bazara, barkamena eskatu berehala eta bihotzez. Erabili tokiko esaldi bat, hala nola, "Sentitzen dut" hizkuntza lokalean. Errespetuz galdetu nola egin dezakezun aldaketa. Ez barkatu edo aitzakiak egin, besterik gabe, aitortu zure akatsa eta doitu zure portaera. Kultura askotan, opari txiki edo te-eskaintza batek gaizki-ulertze bat leun dezake. Gogoratu tokiko gehienek egiten dutela atzerritarrei zintzoki barkatzea, zure portaerari eta umila defendatzen ikastea:

Gehiago ikasteko baliabideak

  • Kultural Atlasa , etiketa eta komunikazio atal espezifikoak dituzten herrialdeen profil zehatzak.
  • [Etiquette International - Enpresa eta gizarte-etiketa gidak eskualdeka.
  • [Rough Guides: Travel Etiquette , eta herrialde bakoitzeko berariazko aholkuak, esperientziadun bidai-idazleek idatziak.
  • [Etiketak:2] [Etiketak:3] - Hizkuntza-irakaskuntza, kultura-ikuspegiak.
  • enbaxada lokalak edo webgune kontsulatuak, askotan, ohiturei eta legeei buruzko aholkuak argitaratzen dituzte bisitarientzat.

Ondorioa:

Zure helmugako kultur etiketa ulertzeko eta errespetatzeko denbora hartuz, zure bidaia-esperientzia hobetu eta zure etxea partekatzen duten pertsonei errespetua erakutsi. Bidaiari kontuan hartua izateak konexio esanguratsuetarako, esperientzia gogoangarrietarako eta munduko kultura anitzen estimu sakonerako aukerak irekitzen ditu. Aduanan barrena bidaiatzen duen bakarrak, jakin-minez eta umiltasunez, turismo zaindugabeari itxita dauden ateak aurkituko ditu. Zure bidaia ez da ikusten dituzun lekuei buruzkoa bakarrik, baizik eta bidean eraikitzen dituzun errespetu eta adiskidetasunei buruzkoa.