Sarrera: Asmo onen benetako kostua

Urtero, nazio aberatsetako milioi bat pertsona baino gehiago joaten dira herrialde aberatsetara boluntario-lankidetzara. Apelazioa bistakoa da: mundua ikusteko aukera, zentzuzko zerbait egiten ari den bitartean. Hala ere, hamarkadetan, antropologoek, garapen-ekonomiari eta komunitateko buruzagiek ohartarazi dute programa programa programa programa ez-planifikatuek benetako kalteak eragin ditzaketela. Boluntarioak erakartzeko bakarrik dauden umezurtzak, irakasle kualifikatuen turista hezigabeen eta osasun-kliniketan, non ongi antolatutako lan-lanek beren gaitasunetik kanpo lan egiten duten, ez dira hipotesiak, irabazi-tzaleen emaitzak dira.

Atzerrian boluntariotza esperientzia oso aberasgarria izan daiteke, kultura berrietan murgiltzeko modu bakarra eskainiz, eta eragin positiboa izan. Hala ere, garrantzitsua da nazioarteko boluntarioen lanetara hurbiltzea, zure ahaleginak benetan onuragarriak izan daitezen laguntzeko asmoa duzun komunitateei. Gida honek lagunduko dizu atzerrian boluntario arduratsuaren alderdi nagusiak aztertzen, zure bidaia prestatzeko eta zure esperientzia ahalik eta gehien aprobetxatzeko programa egokia aukeratuz.

Zergatik kanpoko boluntarioak erantzukizunez?

Atzerrian boluntariotza bete badaiteke ere, borondatezko borondatezko arduragabeak batzuetan kalte gehiago egin dezake ongia baino. Kudeatutako proiektuek mendekotasuna sor dezakete, tokiko ekonomiak eten edo kultur gaizki-ulertuak eragin. Boluntariotza arduratsuaren bidez, komunitatearen beharrak eta balioak errespetatzen dituzu, garapen jasangarria onartzen duzu eta zure ekarpena esanguratsua dela ziurtatzen duzu.

Voluntourism-en alde iluna

Ebidentzia-multzo gero eta handiagoa da, eta epe laburreko borondatezko lanpostu askok epe luzerako garapena hondatzen dutela erakusten du. Haur-turismoan, adibidez, atzerritarren biraketa-errenkada batek behin eta berriz arreta jasotzen duten haurrek eranskin-nahasmenduak garatu ditzakete. Komunitateko osasun-proiektuetan, mediku-prestakuntzarik gabeko boluntarioek indiferentzientzientzien edo diagnostiko-baldintzen berri ez dute zabaldu. Kontserbazioan, boluntarioek ekosistema hauskorrei kalte egin diete, animalien elikadura okerra edo portaera naturalak etenez. Emaitza hauek ez dira saihestezinak, boluntarioen itxaropenak zerbitzatzen dituzte, eta ez komunitateko lehentasunak.

Boluntario arduratsuak zer itxura duen

Boluntario arduratsuak gidoia irauli egiten du. "Zer egin dezaket?" galdetu ordez, galdetzen du: "Zer behar dute komunitateek eta nola lagundu lan horri kalterik eragin gabe?" Programa etikoak tokiko buruzagiek diseinatu dituzte, batez ere bertako profesionalek landuak, eta nazioarteko boluntarioak erabiltzen dituzte atzerriko trebetasunak tokiko jakintza osatzen duten roletan. Helburua ez da tokiko langileak ordeztea edo esperientzia ona sortzea, baizik eta lehendik dauden erakundeen gaitasuna indartzea.

Boluntariotza-programa egokia aukeratzea

Boluntario-programa egokia aurkitzea funtsezkoa da. Hona hemen aholku batzuk erakunde ospetsu eta etikoa hautatzeko:

  • Bilatu erakundearen eginkizuna eta balioak: bilatu gardentasuna, helburu argiak eta eragin positiboaren frogak.
  • Komunitatearen parte hartzea egiaztatzea: Proiektua tokiko komunitateekin lankidetzan garatu behar da, beren lehentasunak errespetatuz.
  • Desadostu ezazu zer-nolako papera jokatuko duzun: saihestu gutxieneko trebetasunak edo boluntarioak behar dituzten programak, titulurik gabe.
  • Gastuak eta kuotak: Ziurtatu tasak arrazoizkoak direla eta proiektuan zuzenean laguntzen dutela, gainbegirada edo irabazien ordez.
  • Bilatu berrikuspenak eta testigantzak: aurreko boluntario-esperientziak erakundearen sinesgarritasuna ulertzeko informazio baliotsua eman dezake.

Bandera gorriak zaintzeko

Boluntario-erakunde guztiak ez dira berdinak sortzen. Batzuek irabazi-asmorik gabeko bitartekari gisa jarduten dute, programako kuota gehiena ostalari-komunitatera gutxi bidaltzen duten bitartean. Beste batzuek boluntarioak jartzen dituzte tokiko alokairuek bete ditzaketen roletan, tokiko soldatak murriztuz. Kontuz abisu-seinale hauek:

  • Orphanage placement, boluntarioak bultzatzen dituztenak, haurrekin atxikimendu azkarrak egitera, traumatizaturiko arretaren proiekziorik gabe.
  • Doktoretza edo irakaskuntzako praktikak, egiaztatutako tituluak edo atzeko planoko egiaztapenik behar ez dutenak.
  • Proiektuko inpaktuaren deskribapenak, erakunde batek azken bost urteetako emaitza neurgarriak erakusten ez badizkizu, bandera gorri nagusitzat hartu.
  • [Presioa aldez aurretik ordaintzeko, zure dirua nora doan jakin aurretik.]
  • Boluntarioen argazkiak, tokiko haurrekin, marketinean nabarmen erabiltzen direnak, eta horrek adieraz dezake erakundeak konpromiso etikoaren aurrean bisualki apelatzea lehenesten duela.

Aplikatu aurretik galderak

Jarri harremanetan antzeko proiektuak egiten dituzten bi erakunderekin eta galdera zehatz hauek egiten dituztenekin:

  1. "Zer ehunekotan doa zuzenean ostalari-komunitatera, eta nola erabiltzen da diru hori?"
  2. Nork diseinatu du proiektu hau eta tokiko liderrak dira batzordean edo aholku-batzordean?
  3. "Zer laguntza jasotzen du komunitateak boluntarioak joan ondoren? Denbora osoko tokiko langile-taldea dago?"
  4. "Zer gertatzen da boluntario bat iristen bada eta lanerako egokia ez bada, beste rol batzuk edo irteera-plan bat badaude?"
  5. "Aztertuko al diguzu kontaktu-informazioa bi erakunde lokalekin?

Zalantzan dauden edo erantzun iheskorrak ematen dituzten erakundeek ez dute zure konfiantza merezi. Programa legezkoek azterketa ongi etorriko dute, beren pistako erregistroan konfiantza dutelako.

Zure boluntario-esperientzia prestatzen

Prestaketa funtsezkoa da atzerrian denbora gehien emateko eta bertako kultura errespetatzeko.

  • Kultura eta ohiturak ikasten ditu: bertako tradizioak eta etiketa ulertzeak konfiantza eraikitzen eta errespetua erakusten du.
  • Zure proiektuaren arabera, prestakuntza edo ziurtagiri espezifikoak behar dituzu.
  • Osasun eta segurtasun informazioa lortu: txertoak, bidaia-aseguruak eta segurtasun-neurriak ezinbestekoak dira zure ongizaterako.
  • Sinesten dizut, baina ez dut uste, ez dut uste, ez dut uste, ez dut uste, ez dut uste, ez denik, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez.
  • "Emaitza egokia ematen du, behar duzuna bakarrik ekarri eta kontuan hartu behar dituzun hornigaiak, proiektuak eskatzen badu.

Kultura sakoneko inflexio-ekintza: turismo-mailatik haratago

Boluntario askok huts egiten dute azalerako egitateak ikastean: "Eskuak ezker eskuarekin astintzen dituzte" edo "ez jarri oinak jendearengan". Xehetasun horiek garrantzitsuak diren arren, benetako kultur prestaketak balio sakonagoak ulertzea eskatzen du. Adibidez, elkarte kolektibist askotan kritika zuzena zakarra da, beraz, tokiko lankideek ados egon daitezke bileretan zure iradokizunekin, baina ez dute inoiz inplementatzeko asmorik.

Urrats praktikoa: irakurri etnografiak edo ikusi tokiko zinemagileek egindako dokumentalak joan aurretik. Bilatu herrialde anfitrioiko elkarrizketa-kide bat, komunikazio-estiloak, denborarekiko jarrerak eta genero-dinamika azaltzeko gai dena. Prestaketa honek lagunduko dizu kultura-urrats arruntenak saihesten.

Trebetasuna egiaztatzea eta trebatzea

Zure borondatezko eginkizunak ingelesa irakastea, etxeak eraikitzea edo osasuna ematea eskatzen badu, zure gaitasunari buruz zintzoa izan behar duzu. TEFL ziurtagiria gabe ingelesa irakasteak on baino kalte gehiago egin dezake, ikasleek okerreko ahoskera edo gramatika jaso dezakete. Eraikuntza-esperientziarik gabeko etxeak eraikitzeak egitura seguruak sor ditzake.

Egin hau: Matrikulatu prestakuntza-programa ezagun batean joan aurretik. Lineako plataforma askok TEFL ziurtagiria, eraikuntza-segurtasuneko ikastaroak edo osasun publikoko oinarriak eskaintzen dituzte. Boluntarioen antolakuntzak ez baditu behar, komunitateari zor diozu gutxienez gutxienez gutxienez gutxienez kualifikatua izatea.

Osasuna, segurtasuna eta finantza etikoak

Osasun-arriskuak borondatezko helmugan, sarritan, ohi ez bezala, bidaia-klinika batera joan baino zortzi aste lehenago gutxienez txertoak eztabaidatzeko (A hepatitisa, tifoidea, amorruak, sukarra horia kokapenaren arabera) eta prebentzio-dikamenduak (malaria profilaxia, altitude-gaixotasunaren kudeaketa).

Segurtasun-protokoloak: partekatu zure ibilbidea etxean dagoen norbaitekin, erregistratu zure enbaxadaren STEP programarekin eta ikasi larrialdi-zenbakiak. Ulertu ezazu borondatezko etxebizitza ez dela hotel bat bezain segurua, sarrailak, argiztapena eta orduen ondoren kontaktuei buruz galdetzea.

Boluntario askok dirua biltzen dute crowdfunding edo babesletza bidez. Argi eta garbi ibili dirua nora doan: bildutako funtsen %70ek zure hegaldia eta ostatua ordainduko baditu, esan bezala. Donors ez litzateke nahastu behar beren dirua komunitatera erabat doala pentsatzean. Ikuspegi hobea da ostalariaren aurrekontuarentzat, ez zure gastu pertsonalentzat.

Boluntarioen bidaian

Behin iritsita, zure jarrerak eta ekintzek eragin handia izango dute zure boluntario-lanaren arrakastan. Jarrai itzazu jarraibide hauek:

  • Entzun eta ikasi: lehenik tokiko ezagutzari lehentasuna eman eta berriro iritzia emateko prest egon.
  • Tokiko lidergoari begira: proiektuaren koordinatzaileen eta komunitateko buruzagien orientazioari jarraituz.
  • Izan malgua: Planak alda daitezke, moldagarritasunak konpromisoa eta begirunea erakusten ditu.
  • ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
  • Kultura-sentsazio handia: ez jarri zure balio edo suposizioak besteengan.

Lidergo-printzipioa: zu zara gonbidatua

Edozein dela ere, pertsona baten etxean bisitaria zara, eta horrek esan nahi du tokiko erabakitzaileengana joatea, ados ez zaudenean ere. Komunitateko buruzagi batek esaten badu eskola bat eraikitzeak putzu bat konpontzeko, sinetsi jendeak zuk baino hobeto ezagutzen dituela bere lehentasunak.

2016an, Ghanako boluntario talde bat liburutegi bat eraikitzeko iritsi zen, komunitateak beste GKE batek finantzatutako liburutegi bat ireki duela gutxi aurkituz. Boluntarioek, hala ere, ez zuten beharrezko egitura bat sortu nahi izan, gero desordenatu egin zena. Komunitateak lanbide heziketako zentro bat behar zuen. Boluntarioek galdetu eta entzun izan balute, beren ahaleginak birbideratuko zituzten.

Argazkigintza etikoa eta sare sozialak

Bertako jendearen argazkiak atera aurretik, bereziki haurrenak, baimena eskatu. Ez ezazu uste boluntarioa zarenez, pobrezia edo zailtasunak dokumentatzeko eskubidea duzunik. Babesleen baimenik gabeko umeen argazkiak bidaltzea ustiagarria da. Jarraitu Better Care Network-en jarraibideei, FLT:1], haur-argazkian: ez aurpegirik, ez tristura edo sufrimendua adierazten duten posiziorik, eta ez epigraferik, umea karitatearen hartzaile gisa markatzen duena.

Pertsonen argazkiak bidali beharrean, paisaiak, arkitektura lokalak edo jarduerak partekatzen dituzte (aurpegi lausoekin, argitalpenik sinatu ezean). Idatzi epigrafeak agentzia lokala omentzeko: "Iragarpen teknikak praktikatzen dituzten emakumeak" "Aragarle pobreei beren laboreak ureztatzen irakatsi diegu". Zure audientziak nola hautematen duen komunitatea, eta estereotipoak indartzen ditu axola ez bazaizu.

Kulturaren shocka eta mesfidantzari aurre egitea

Prestaketa bikainarekin ere, frustrazio uneak aurkituko dituzu. Lan-erritmoa ohi baino motelagoa izan daiteke. Materialak ez dira erabilgarri egongo edo atzeratuta egon daitezke. Tokiko bazkideek zereginaren osaketari lehentasuna eman diezaiokete. Ez da inkonpetentzia, bestelako logika kulturala da. Onartu zure itxaropenak zure heziketaren emaitza direla, ez estandar objektiboa.

Hitz egin zure sentimenduei buruz (jakin-mina bezala adierazita, ez kritika gisa). Praktikatu autozainketa: ibili, jan otordu erregularrak eta atseden hartu behar duzunean. Saihestu proiektuaren inguruan kexatu eta beste boluntarioei, negatibotasunak talde morala hedatu eta ahuldu baitezake.

Boluntariotzaren ondoren: gogoeta eta atzera egitea

Zure bidaia boluntarioaren amaiera zure eraginaren hasiera besterik ez da. Zure esperientziari buruz gogoeta eginez eta konektatuta egonez gero, zure ekarpena etxera itzuli eta luze luza dezakezu.

  • Partekatu zure esperientziak erantzukizunez: erabili sare sozialak eta elkarrizketak, komunitatea ustiatu edo gaizki azaldu gabe kontzientziatzeko.
  • Antolamendua indartu: "Egitea edo laguntza ematea proiektuak mantentzen laguntzeko".
  • Zure trebetasunak lokalki aztertu: erabili ikasi duzuna zure komunitatearen edo etorkizuneko boluntarioen ahaleginari mesede egiten.
  • Laguntza eman antolakuntzari, zure behaketak modu arduratsuan partekatuz.

Zure benetako eragina neurtzea (eta bertatik ikastea)

Boluntario asko etxera itzultzen dira, baina merezi du galdetzea: komunitateak berdin sentitzen al du? Nazio Batuetako Boluntarioen programak azpimarratzen du ez dela neurtu behar boluntarioek egin zutenaren arabera, baizik eta komunitatearentzat aldatutakoaren arabera. Gela batean bi aste eman zituen irakasleak 50 ingeles ikasgai irakatsi ahal izan zituen, baina ikasleak aurreko mailara itzuliz gero, onura iraunkorra gutxienekoa da.

Itzultzen zarenean, galdetu antolakuntzari sei hilabete geroago jarraipen-txosten bat egiteko. Lanean ari zinen proiektuak aurrera egin al ziren? Tokiko langileak kontratatu zituzten haiek mantentzeko? Erantzunak etsigarriak badira, ez defentsakoak, erabili informazio hori etorkizunean programa hobeak aukeratzeko. Zure iritzi zintzoak ere erakundeari hobetzen laguntzen dio.

Atzerritik boluntarioak tokiko abokatuarengana

Lehen mailako boluntariorik eraginkorrenetako batzuek beren esperientzia etxeko ekintzetan bideratzen dute. Atzerrira joandako zure denborak uraren eskasiari buruz irakasten badizu, zure eskualdean ur-babeserako ahaleginak egiten ditu. Klima-aldaketak nekazaritza-komunitateetan dituen inpaktuak ikusiz gero, tokiko elikadura-subiranotasunaren ekimenak babesten ditu. Horrek ohore egiten du zuk lortu duzun ezagutza, urruneko arazoez bakarrik arduratzen den salbatzaile gisa kokatu gabe.

Hainbat erakundek boluntarioak itzuli zituzten, parte-hartzaileekin, hautapen-prozesuaren bidez gidatzeko. Zure akatsak libreki partekatzea, zure arrakastak boluntarioen hurrengo belaunaldiarentzat opari gisa.

Azken pentsamenduak: Boluntario arduratsua izatearen lan etengabea

Atzerrian boluntariotza arduratsu batek plangintza, kultura-errespetua eta benetako konpromisoa eskatzen ditu, alde positiboa lortzeko. Programa egokia aukeratuz, apaltasuna eta irekitasuna zainduz eta esperientzia esanguratsua sor dezakezu, bai zuri bai ostalari-komunitateari mesede egiten diona. Gogoratu, borondatezko lan eragingarriena iraunkorra, komunitarioa eta tokiko premien eta balioen begirunea da.

Boluntariorik onenak ez dira erantzun guztiekin iristen direnak, ikasteko prest daudenak baizik. Joan aurretik galdera gogorrak egiten dituzte, webgunean hitz egiten duten baino gehiago entzuten dute, eta apal izaten jarraitzen dute lortzen dutenaz. Ulertzen dute benetako aldaketa motela dela eta bertakoek bultzatzen dutela, ez ondo pasatzen duten atzerritarrek.

Gida honetatik zerbait kentzen baduzu, hauxe izan bedi: boluntario arduratsuaren helburua ez da heroia bezala sentitzea, baizik eta aliatu erabilgarria izatea. Egin ikerketa, errespetatu komunitatea eta utzi zure zerbitzua haien lehentasunen arabera gidatzen, ez zure bizitza aldatu nahi duen istorio baten arabera.

Irakurri gehiago nahi izanez gero, kontsultatu atzerrian boluntarioen gida arduratsuak eta programa-zerrenda beneditatuen nazioarteko boluntario-programen elkartea.