Õige tee valimine oma kogemuste ja eesmärkide jaoks

Õige marsruudi valimine on Nepalis mitmepäevast matkareisi planeerides kõige olulisem otsus. Riik pakub kümneid väljakujunenud radasid, millest igaühel on oma iseloom, raskused ja kestus. Valik peaks olema kooskõlas sinu sobivuse taseme, matkakogemuse, vaba aja ning maastiku ja kultuuri tüübiga, mida soovid kogeda.

Klassikalised pikamaatreeningud

Everest Base Camp Trek[ – See ikooniline 12–14 päevane reis viib teid läbi Sherpa külade, üle rippsillade ja maailma kõrgeima tipu jalamil.See nõuab head sobivust ja mugavust Kala Pattharis kõrgetel kõrgustel kuni 5550 meetrit. rada on hästi väljakujunenud rohkete teemajadega, mistõttu on see populaarne valik maitsestatud trekkeritele.

Annapurna Circuit Trek[ – 15–20 päevane trek, mis ümbritseb Annapurna massiivi, ületades Thorong La Passi 5416 meetri kõrgusel. See pakub uskumatut ökoloogilist mitmekesisust, alates subtroopilistest metsadest kuni kuivade kõrgmäestiku kõrbedeni.Rada on viimastel aastatel näinud teede ehitamist, kuid kauged lõigud on endiselt olemas neile, kes otsivad klassikalist kogemust.

Langtang Valley Trek – mõõdukas 7–10 päevane trek, mis sobib ideaalselt piiratud ajaga matkajatele.See pakub lähivaateid Langtang Lirungile ja rikkalikule Tamangi budistlikule kultuurile.Rada ehitati pärast 2015. aasta maavärinat ümber ja on nüüd suurepärases seisukorras.

Lühemad ja vähemnõudlikud valikud

Ghorepani Poon Hill Trek – Annapurna piirkonnas 4–5 päevane silmus, mis on kuulus oma päikesetõusu panoraama poolest Dhaulagiri ja Annapurna kohal. See sobib algajatele ja peredele, õrna tõusutõusuga ja hästi hooldatud kivist sammudega.

Mardi Himal Trek ] – suhteliselt uus 5–7-päevane marsruut, mis pakub lähivaateid Machhapuchhre'ile (kala) ja Annapurna lõunale. See on vähem rahvarohke kui teised rajad ja pakub intiimsemat kõrbekogemust.

Helambu Circuit Trek – 7–10-päevane trek Katmandu lähedal, pakkudes metsaga kaetud radu, traditsioonilisi külasid ning vaateid Langtangile ja Ganesh Himalile.See on hea valik neile, kes soovivad lühemat reisi, kus on lihtne juurdepääs pealinnast.

Parimad hooajad matkamiseks Nepalis

Nepalil on kaks peamist matkahooaega, millest igaüks pakub selgeid eeliseid.Reisi õige ajastamine tagab soodsa ilma, selge vaatega mägedele ja ohutud rajatingimused.

Sügis – september – november

See on kõige populaarsem ja usaldusväärsem matkahooaeg. Mussoonvihmad on puhastanud õhku, pakkudes Himaalaja kristallselget nähtavust. Päevased temperatuurid on mugavad madalamatel kõrgustel, kuigi ööd võivad olla külmad kõrgematel kõrgustel. Sügis langeb kokku ka suurte festivalidega nagu Dashain ja Tihar, pakkudes ainulaadseid kultuurielamusi.

Kevad – märts – mai

Kevad toob kaasa pehmed temperatuurid ja õitsvad rododendronimetsad, mis värvivad mäenõlvad erksa punase, roosa ja valgega. Ilm on üldiselt stabiilne, kuigi pärastlõunased pilved võivad piike varjata. See hooaeg sobib ideaalselt fotograafidele ja lopsaka roheluse nautijatele. Pane tähele, et populaarsed rajad võivad olla ülerahvastatud, eriti aprillis.

Talv – detsember – veebruar

Talvine trekking on võimalik, kuid keeruline. Temperatuur kõrgetel kõrgustel võib langeda alla külmumise ning lumi võib blokeerida kõrgeid kurve nagu Thorong La ja Cho La. Siiski jäävad ligipääsetavaks madalama kõrgusega trekid nagu Ghorepani Poon Hill ja Royal Trek. Rajad on palju vähem rahvarohked ja teetorni hinnad on madalamad. Oluline on korralik külma ilmaga käik.

Mussoon – juunist augustini

Mussoonihooaeg toob kaasa tugeva vihmasaju, kaaned, mudased rajad ja piiratud vaated mägedele. Enamik matkaradasid ei ole sel perioodil soovitatavad. Vihmavarjualad, nagu Upper Mustang ja Dolpo, jäävad aga kuivaks ning on suurepärased võimalused üksindust ja ainulaadseid maastikke otsivatele kogenud matkajatele.

Praeguste ilma- ja rajaolude kohta vaata Puudiste ja radade värskenduste lehekülge], mida haldavad mainekad matkaagentuurid.

Olulised load ja dokumentatsioon

Iga Nepali matkaja peab omama nõuetekohaseid lube.Nende dokumentidega rahastatakse looduskaitsealaseid jõupingutusi ja toetatakse kohalikke kogukondi.Kui ta ei saa õigeid lube, võib ta saada trahvi või tagasi kontrollpunktides.

Trekking Information Management System (TIMS) kaart

TIMS- kaarti on vaja kõige populaarsemate matkamarsruutide jaoks. Seda saab kasutada Nepali turismiametis Katmandu ja Pokharas või registreeritud matkabüroode kaudu. Vaja on kahte passisuurust fotot ja passi. Maksumus on umbes 20 dollarit inimese kohta iseseisvatel matkajatel ja 10 dollarit grupimatkajatel. Pane tähele, et mõned piirkonnad on TIMS- i nõude eemaldanud; kontrolli alati oma konkreetse marsruudi kehtivaid reegleid.

Rahvuspargi ja kaitseala load

Paljud matkateed läbivad kaitsealasid, mis vajavad eraldi luba:

  • Sagarmatha rahvuspargi luba – nõutav Everesti piirkonna trekside jaoks. Kulu on umbes 30 dollarit inimese kohta.
  • Annapurna kaitseala luba – Nõutav Annapurna piirkonnale. Kulu on umbes 30 dollarit inimese kohta.
  • Langtangi rahvuspark luba – nõutav Langtangi piirkonna trekside jaoks. Kulu on umbes 30 dollarit inimese kohta.
  • Shey Phoksundo ja Rara rahvuspark Lubab ] – Nõutav kaugete läänepoolsete trekkide jaoks.

Lubasid saab Katmandus Nepali turismiameti kontorist või parkide sissepääsupunktidest. Alati kanna kaasas oma pass ja kõikide lubade koopiad. Hoidke load kontrollpunktides kättesaadavad.

Piiratud pindalaga load

Trekid piirkondades nagu Upper Mustang, Manaslu, Dolpo ja Kanchenjunga nõuavad spetsiaalseid piiratud ala lubasid, mis on kallimad ja tuleb korraldada registreeritud matkaagentuuri kaudu. Need load maksavad 500– 700 dollarit inimese kohta esimese kümne päeva jooksul ning peate reisima litsentseeritud juhendiga.

Teie reisi eelarvestamine

Mõista kulusid aitab teil planeerida tõhusalt ja vältida üllatusi. Nepal pakub võimalusi iga eelarve, alates eelarve teahouses luksus loožid.

Peamised kulukategooriad

Lennud ja transport – Rahvusvahelised lennud Katmandusse erinevad suuresti hooaja ja lennufirma poolest.Lukvale (Everesti piirkonna jaoks) maksavad kohalikud lennud umbes 180–250 dollarit ühel viisil. Buss sõidab trailheads nagu Pokhara või Syabrubesi on odav, tavaliselt 10–20 dollarit.

]load ja tasud – eelarve $ 80–$100 standardlubade jaoks. Piiratud pindalaload maksavad oluliselt rohkem.

Majutus ja toitlustus – Teahouse majutus maksab $ 5–$15 öö kohta põhitubades.Toiduhinnad ulatuvad $ 3–$8 tassi kohta. Eelarve $25–$40 päevas täismahus ja majutus.

]Guide and Porter Fees – Litsentseeritud juhendid maksavad $ 25–$35 päevas, porterid maksavad $ 15–$20 päevas. Need tasud hõlmavad nende sööki, majutust ja kindlustust.

]Jälgimiskäik ] - Kui teil on vaja Katmandus osta või rentida varustust, eelarve $ 50–$200 kvaliteetsete esemete jaoks, nagu magamiskotid, allasõidutõkked ja matkapostid.

Reisikindlustus ] – reisi kestuse eest maksab 80–200 dollarit ulatuslik kindlustus, mis katab kõrgetel kõrgustel matkamise ja hädaolukorras evakueerimise.

Kulude üksikasjaliku jaotuse leiate Nepal Tourism Board trekking information page.

Füüsiline ettevalmistus ja koolitus

Mitmepäevane trekking Nepalis nõuab kardiovaskulaarset vastupidavust, lihasjõudu ja vaimset vastupidavust.Hakka treeningut alustama vähemalt 8–12 nädalat enne reisi.

Kardiovaskulaarne sobivus

6– 8 tundi päevas kõrgusel ülesmäge kõndimine nõuab tugevat aeroobset võimekust. Keskendu tegevustele, mis tõstavad südame löögisagedust püsivate perioodide jooksul:

  • Pikamaamatk koormatud seljakotiga (15–20 naela)
  • Rada jookseb või teejooks (3–5 korda nädalas)
  • Jalgrattasõit, ujumine või sõudmine ristõppeks
  • Trepp ronimine või trepimasina kasutamine ülesmäge matkamise simuleerimiseks

Tugevuskoolitus

Tugevad jalad, südamik ja seljalihased aitavad toime tulla ebatasase maastiku ja raskete pakkidega. Kaasa arvatud järgmised harjutused:

  • Lõksud, kükitused ja jala tugevuseks vajalikud sammud
  • Plangid, sillad ja Vene keerdkäigud tuuma stabiilsuse tagamiseks
  • Pinnatõstukid ja -read selja tugevuseks
  • Vasika tõste ja pahkluu tugevdamise harjutused

Praktiline matkapraktika

Matkamistingimusi simuleerida võimalikult täpselt. Tee päevamatka täiskoormusega seljakotiga erineval maastikul. Harjuta matkapostidega. Murra enne reisi põhjalikult matkasaapad, et vältida ville. Kui elad tasasel alal, kasuta järsu kaldega treppi või leia treeninguks trepp.

Kõrgus Aklimatiseerumine

Ükski vähesel kõrgusel treenitav treening ei suuda keha täielikult ette valmistada kõrgkõrguseks, kuid sobivus aitab paremini toime tulla. Planeeri oma teekond järk- järgult kõrguse tõusu ja puhkepäevadega. Üldreegel on mitte tõusta üle 300– 500 meetri päevas, kui see on üle 3000 meetri. Püsi hästi hüdreeritud ja väldi ülekoormust.

Kõrgushaiguste ennetamise ametlikke juhiseid leiate CDC kollasest raamatust kõrguste reisimise kohta .

Pakendistrateegia ja hädavajalikud püügivahendid

Valguse pakkimine, tagades samas, et teil on kõik vajalik ohutuse ja mugavuse tagamiseks, on oskus. Eesmärk on 10–15 kg baaspakendi kaal, välja arvatud vesi ja igapäevased suupisted.

Riietuskihtide süsteem

]aluskiht – niiskus-tahked sünteetilised või merinovillast särgid ja pikad aluspesu; vältige puuvilla, mis jääb märjaks ja põhjustab jahutamist.

Keskkiht – ihuvihku või kerget allavesti isolatsiooniks. 100–200 kaaluv fliis sobib hästi enamikus tingimustes.

Väliskiht] – veekindel ja tuulekindel kestast ja -püksid. Gore-Teks või sarnased hingavad kangad on ideaalsed.

]Peakatted ] – päikesekübar päevasel ajal, soe oa külmal hommikul ja õhtul; buff või kaelagagait lisab mitmekülgsust.

Kandrõivad ] – kerged kindad päikesekaitseks, raskemad isoleeritud kindad kõrgete läbisõitude ja külmade ilmade jaoks.

Jalatsid – tugevad, veekindlad matkasaapad hea hüppeliigese toega ja Vibrami tallad; kerged laagrijalatsid või õhtusteks sandaalid; villid või sünteetilised vooderdised sokid võivad takistada villide tekkimist.

Magamine ja laagritegelane

Unekott – Hindamine: vähemalt -10 °C (14 °F) sügisel ja kevadel, -20 °C (-4 ° F) talvel. Allalaadimiskotid on kergemad, kuid kaotavad niiskuse korral isolatsiooni; sünteetilised kotid on raskemad, kuid toimivad paremini niisketes tingimustes.

]Magamiskottide vooderdis ] – lisab soojust ja hoiab magamiskoti puhtana.

]Headlamp ] – oluline varahommikul algab ja navigeerimine teahouses pärast pimedat.

Tervise- ja ohutusküsimused

Esimese abikomplekt] – Sisalda sidemeid, antiseptilisi puhastusvahendeid, villide ravi, valuvaigisteid, kõhulahtisuse ravimeid ja kõiki isiklikke retsepte.

Vee puhastamine – tabletid, UV-puhastid või filterpudel.Ärge eeldage, et teetorni vesi on ohutu juua.

]Päikesekaitse ja päikeseprillid ] – UV-kiirguse kokkupuude kõrgel kõrgusel on intensiivne.Päikesekaitsekreemi kasutamine SPF 50+ ja liustikukvaliteediga päikeseprillid.

Jälgimispostid ] – vähendada põlvepinget kuni 30% ja parandada tasakaalu ebatasasel maastikul. Soovitatav on kokkupandav alumiinium- või süsinikkiust poolused.

Maps and compass – isegi kui GPS-i kasutatakse, kanna kaasas füüsilist kaarti ja oska sellega navigeerida. Paberkaardid ei saa aku otsa.

GPS-seade või nutitelefon] – Laadige võrguühenduseta kaardid alla rakendustega nagu Maps.me või Gaia GPS.

Satelliittelefon või personaalne asukohamajakas] – soovitatav kaugretkede jaoks, kus mobiiltelefoni levi on ebausaldusväärne.

Töökohad, porterid ja eetilised kaalutlused

Kohalike giidide ja porterite palkamine on üks parimaid viise Nepali majanduse toetamiseks ja matkamise kogemuse parandamiseks.

Juhendaja palkamise eelised

Litsentsitud juhend pakub kultuurilist ja ajaloolist konteksti, tegeleb logistikaga, aitab keeletõlkega ja tagab ohutuse. Nad tunnevad parimaid teahouse' i, oskavad hallata hädaolukordi ja aitavad teil lubades navigeerida. Piiratud piirkondade matkade puhul on juhend kohustuslik.

Porteri palkamine

Porterid kannavad põhikoormust, sageli 20– 30 kg, mis võimaldab liikuda kergema päevapaketiga. See vähendab väsimuse ja vigastuste riski. Veenduge, et porter on varustatud korraliku varustuse, piisava toidu ja õiglase palgaga. Mainekad agentuurid pakuvad porteritele kindlustust ja varustust.

Eetilised suunised

  • Rendi läbi registreeritud matkabüroo või Nepali turismiameti heakskiidetud juhendite nimekirja.
  • Maksa õiglast palka: juhendid $ 25-$ 35 päevas, porterid $ 15-$ 20 päevas, pluss näpunäiteid.
  • Veenduge, et porterid ei kannaks rohkem kui 20–25 kg.
  • Pakkuda porteritele einet ja majutust või tagada, et agentuur seda teeb.
  • Kohtle juhte ja portereid austusega; nad on nõudlikku tööd tegevad professionaalid.

Tervishoid ja ohutus kõrgetel kõrgustel

Kõrgushaigus on tõsine oht üle 3000 meetri pikkustel trekkidel. Ennetuse, sümptomite ja ravi mõistmine ei ole vaieldav.

Äge mägede haigus (AMS)

AMS on sage ja tavaliselt kerge. Sümptomiteks on peavalu, iiveldus, väsimus, pearinglus ja isutus. Kerge AMS ravi on puhkus ja hüdratsioon samal kõrgusel, kuni sümptomid kaovad. Ärge tõuske, kuni sümptomid kaovad.

Kõrge kõrgusega aju turse (HACE) ja kõrge kõrgusega kopsuturse (HAPE)

Need on eluohtlikud seisundid. HACE sümptomiteks on segadus, koordinatsiooni kadumine ja teadvuse muutumine. HAP-i sümptomiteks on püsiv köha, hingamisraskus puhkeolekus ja pingetunne rindkeres. Vahetu laskumine 500–1000 meetrit on ainus efektiivne ravi. Hoidke kõrvalistes piirkondades matkamisel kaasaskantavat hüperbaarilist kambrit (Gamow-kott).

Ennetusstrateegiad

  • Tõuse aeglaselt: järgige põhimõtet "tõuske kõrgele, magage madalalt".
  • Jää hüdreeritud: juua 3-4 liitrit vett päevas.
  • Vältige alkoholi, tubakat ja unerohtu.
  • Söö kõrge süsivesikutesisaldusega toitu energia saamiseks.
  • Kaaluge atsetsolamiidi (Diamox) pärast konsulteerimist oma arstiga.

Reisikindlustus

Vajalik on põhjalik reisikindlustus. See peab hõlmama matkamist üle 4000 meetri kõrgusel, helikopteri evakueerimist ja repatrieerimist. Kontrolli, et see ei välistaks konkreetseid tegevusi, näiteks matkamist. Hoia oma reeglite ja hädaabinumbrite koopiad kättesaadavana.

Toit, vesi ja hügieen teel

Teemajasöögid

Enamik matkajaid sööb teemajades, kus on olemas standardmenüü: dal bhat (riis, läätsesupp, köögiviljad), nuudlid, supid, chapati ja praetud riis. Dal bhat on energiarikas ja pakub tasakaalustatud toitumist. Hommikusöögivalikud on puder, munad, röstsai ja tee. Vältige liha kõrgematel kõrgustel matkadel, sest see ei pruugi olla värske. Püsi ohutuse huvides taimetoidul.

Veeohutus

Ära joo kraanivett. Kasuta puhastustablette, UV- sterilisaatoreid või keeda vett vähemalt kolm minutit. Paljud teemajad müüvad pudelivett, kuid plastijäätmed on suur keskkonnaprobleem. Kanna kaasas korduvkasutatavat veepudelit või hüdratsioonipõit. Puhasta kogu vesi ojadest ja kraanidest.

Hügieenitavad

Käte desinfitseerimine on hädavajalik enne sööki. Kandke pesemiseks biolagunevat seepi. Kiireks puhastamiseks kasutage märga puhastust. Paljud teemajad pakuvad tasu eest koppsajusid, kuid need on kõrgematel kõrgustel külmad. Tualettpaber on saadaval teemajades, kuid võta kaasa ka omad kaugemateks lõikudeks. Paki välja kogu kasutatud tualettpaber ja hügieenitooted.

Transport ja logistika

Ronipea juurde jõudmine

Katmandu on peamine sõlmpunkt. Sealt saab lennata ka riigisisestele lendudele Luklasse (Everest), Jomsomisse (Annapurna) või Bhadrapuri (Kanchenjunga). Buss sõidab sellistesse teepeadesse nagu Pokhara, Syabrubesi või Dhunche Annapurna ja Langtangi piirkondades. Mõnel liinil on võimalik rentida eradžii, kuid maksab rohkem.

Siselennud

Lennud Luklasse sõltuvad ilmastikust ja neid saab edasi lükata või tühistada. Ehita marsruuti puhverpäevad. Broneeri lennud varakult, eriti tipphooajal. Kaalupiirangud on ranged (15 kg koos päevapaketiga), seega paki vastavalt.

Tagasivedu

Paljud matkad lõpevad algupärasest erinevas kohas. Planeeri, kuidas naasta Katmandusse. Näiteks lõpeb Annapurna ringkäik Jomsomis või Pokharas, kust saab lennata või bussiga tagasi sõita. Everesti baaslaagri trek naaseb Luklasse Kathmandu lennule.

Kohaliku kultuuri ja keskkonna austamine

Vastutustundlik matkamine säilitab Nepali loodus- ja kultuuripärandi tulevastele põlvedele.

Kultuurietikett

  • Eemaldage kingad enne kodudesse ja kloostritesse sisenemist.
  • Vältige religioossete objektide või inimeste puudutamist jalgadega.
  • Riietu tagasihoidlikult, kattes külades ja religioossetes paikades õlgu ja põlvi.
  • Küsi luba enne inimeste, eriti munkade ja vanemate pildistamist.
  • Kasutage oma paremat kätt asjade andmiseks ja vastuvõtmiseks.

Keskkonnaalane vastutus

  • Kandke korduvkasutatavaid veepudeleid ja vältige ühekordseid plaste.
  • Pakkige kõik jäätmed, sealhulgas tualettpaber ja hügieenitooted.
  • Püsige erosiooni vältimiseks märgistatud radadel.
  • Ärge valige taimi ega häirige elusloodust.
  • Tee asemel kasutage petrooleumi või gaasikütteseadmeid.
  • Toetuskohad, mis kasutavad päikeseenergiat ja nõuetekohast jäätmekäitlust.

Kohalike kogukondade toetamine

]Jälgimata jätmise põhimõtted on eluliselt tähtsad. Väliseetika jäljest hoidumise keskus annab suurepärased juhised oma mõju minimeerimiseks. Lisaks osta otse kohalikest poodidest, süüa kohalike perede juhitud teahouses ja valida kohapeal valmistatud suveniirid. Vältige agressiivselt läbirääkimisi hindade üle; õiglased hinnad toetavad kohalikku majandust.

Proovi teekond: 14-päevane Annapurna ringrada Trek

See teekond on klassikaline näide hästi tempokast mitmepäevasest trekist, millel on nõuetekohane aklimatiseerimine.

Päev 1: ] Sõida Katmandus Besisalisse (820 m). 6–7 tundi bussiga.

Päev 2: ] Nessaalile (930 m) 5–6 tundi kõndimist.

(3. päev: ] Ngadi kuni Jagatini (1300 m). 5–6 tundi.

(4. päev): Jagat Dharapanisse (1860 m) 6–7 tundi.

5. päev: Dharapani Kaameni (2 670 m) 5–6 tundi.

(6. päev): (FLT:1) Chame kuni Pisang (3300 m). 5–6 tundi.

7. päev: Pisang Manangini (3540 m). 5–6 tundi.

8. päev: ] Aklimatiseerumispäev Manangis; lühike matk Gangapurna järve või jääjärve.

9. päev: Manang Jak Harkale (4050 m). 4–5 tundi.

10. päev: Jak Harka Thorong Phedi (4450 m) 4–5 tundi.

Päev: ] Thorong Phedi Muktinathi (3800 m) kaudu Thorong La Passi (5,416 m). 8–10 tundi.

(12. päev: ] Muktinath Jomsomile (2700 m). 5–6 tundi.

13. päev: Lend Jomsomist Pokharasse, puhka ja uuri.

14. päev: ] Sõida või lennata Pokharast Katmandusse.

See teekond sisaldab korralikku aklimatiseerimist ja juhitavaid päevaseid vahemaid. Kohanda vastavalt oma sobivusele ja ilmastikutingimustele.

Lõpliku ettevalmistuse kontrollnimekiri

Enne lahkumist kinnitage, et järgmised ülesanded on täidetud:

  • Broneeri rahvusvahelised ja riigisisesed lennud puhverpäevadega.
  • Hankige kõik vajalikud load ja hoidke koopiaid.
  • Osta reisikindlustus, mis katab reisimise ja evakueerimise.
  • Rongige füüsiliselt 8–12 nädalat enne reisi.
  • Pakkige kihilised riided, kvaliteetsed saapad, magamiskott ja hädavajalik varustus.
  • Korraldage giid või porter maineka agentuuri kaudu.
  • Laadige alla võrguühenduseta kaardid ja laadige oma GPS-seade.
  • Vahetusvaluuta Nepali ruupiate jaoks (trasside puhul kasutatakse endiselt laialdaselt sularaha).
  • Jagage oma teekonda pere või sõpradega kodus.
  • Kontrollige ilmateadet ja rajatingimusi enne alustamist.

Mitmepäevase matkareisi planeerimine Nepalis on rahuldust pakkuv protsess, mis nõuab hoolikat tähelepanu detailidele. Sobiva marsruudi valimisel, füüsiliselt valmistudes, targalt pakkides ning kohalikku kultuuri ja keskkonda austades sead end ohtu ja unustamatusse seiklusse Himaalajas. Nepali mäed pakuvad sügavat sidet loodusega ja võimalust kogeda üht maailma erakordseimat maastikku. Lähene oma teekonnale alandlikkuse, uudishimu ja põhjaliku ettevalmistusega ning teekond muudab sind viisil, mida sa kunagi ei osanud oodata.