destination-guides
Ръководство за навигация на обществения транспорт в Лондон
Table of Contents
Лондон е един от най-динамичните и разпрострящи се градове в света и обществената му транспортна мрежа е жизнената кръв, която поддържа метрополиса. За първи път, системата може първоначално да се чувства като лабиринт от цветни линии, сложни зони за тарифи и оживени станции. Обаче, след като разберете основите, ще откриете, че е един от най-ефективните, интегрирани и достъпни градски транспортни системи на планетата. Управление на метрото, автобуси, и отвъд не е само за получаване от точка А до точка B . Това цялостно ръководство ще ви обзаведе с всичко необходимо за пътуване с увереност и спокойствие.
Разбиране на Лондонската мрежа за обществен транспорт
Лондонската екосистема за обществен транспорт се управлява предимно от Транспорт за Лондон (TfL) и обхваща широк спектър от взаимосвързани режими. Системата е проектирана да бъде безпроблемна, с интегрирани билети и информация в реално време във всички услуги. Ето и разбивка на основните опции, които ще срещнете:
- Лондон Ъндърграунд (Tube): Най-старата и най-широката метро система в света, с 11 линии, покриващи 272 станции. Това е най-бързият начин да пътувате през централен Лондон и надежден вариант за достигане на много външни предградия.
- Бизи: Емблематичният червен двуетажен парк работи над 700 маршрута, много от които работят 24 часа на ден. Автобусите често са по-бавни от метрото поради трафика, но те предлагат живописна, достъпна и достъпна алтернатива, особено за по-къси пътувания или райони, които не са обслужвани от Подземното метро.
- London Overground: Предградска железопътна мрежа, която се върти около града, свързваща райони като Ричмънд, Стратфорд и Клапам Junction. Тя е особено полезна за пътуване между външните зони, без да минава през централен Лондон.
- Докландс Лайт Рейлуей (DLR): Автоматизирана система от леки метрото, обслужваща Източен и Югоизточен Лондон, включително Canary Wharf, Excel Centre и London City Airport. Влаковете без водачи предлагат панорамна гледка от предния вагон.
- Trams: Ограничена трамвайна мрежа, работеща в Южен Лондон, предимно около Кройдън, с връзки към Уимбълдън, Бекънъм и Ню Адинктън.
- Elizabet Line: Най-новото допълнение, открито през 2022 г., осигуряващо бързи източни връзки в целия град, от Reading и Heathrow на запад до Shenfield и Abbey Wood на изток.
- River Services: Редовни услуги за транспорт и туристически лодки по протежение на Темза, управлявани от компании като Uber Boat от Tames Clippers, предлагащи уникална перспектива за града.
- Сантандер Цикълс (Борис велосипеди): Публична схема за споделяне на велосипеди с хиляди велосипеди на разположение в доковете станции в центъра на Лондон. Идеален за кратки, спонтанни пътувания.
- Национална железопътна линия: Основни влакови услуги, свързващи Лондон с останалата част от Великобритания, с големи терминали като Paddington, King's Cross и Liverpool Street. Някои национални железопътни услуги в Лондон приемат Oyster или безконтактно плащане.
- Кабелна кола: Облачната кабелна кола IFS през Темза между полуостров Гринуич и Кралските докове, предлагаща зашеметяваща въздушна гледка.
Ключът към ефективното използване на тази мрежа е разбирането, че всеки режим допълва другите. Пътуването често включва комбинация от Tube, автобус, и влак, и интегрираната система за билети прави преминаването между тях ясно и икономически ефективно.
Започване: Билети, Плащания и Фарови зони
Преди да стъпите на някоя услуга TfL, трябва да разберете как да платите. Лондон решително се е преместил към безпарична система, която е едновременно проста и ефективна. Крайъгълният камък на тази система е стристерската карта и приемането на безконтактни методи за плащане.
Стриди
Ойстер картата е синя, използваема смарткарта, която предлага най-добрата стойност за редовните пътници. Можете да закупите една на всяка Tube станция, посетител център, или онлайн, и тя изисква възстановяване депозит (понастоящем £7). След това го надбавете с кредит или добавите продукт Travelcard. Брилянтността на Ойстер се намира в автоматичния си тапа за билети: когато се докоснете и излезете, системата изчислява най-евтиния билет за пътуването си. Ежедневен и седмични капачки гарантират, че след като сте достигнали определен лимит на разходите, всички допълнителни пътувания в рамките на този период е безплатно. Ойстер се приема на Tube, автобуси, трамваи, DLR, Overground, Elizabeth линия, и повечето национални железопътни услуги в Лондон.
Безконтактни платежни карти и мобилни портмонета
Ако имате безконтактна дебитна или кредитна карта (Visa, Mastercard, Amex) или използвате мобилен портфейл като Apple Pay, Google Pay или Samsung Pay, можете да се включите и излезете точно като стристърска карта. Фаресите и тавана са идентични. Това е най-удобният вариант за посетители, тъй като не изисква предварително закупуване или депозит. Просто се уверете, че използвате една и съща карта или устройство за всички потупвания в един ден, за да се възползват от тавана. Потенциален капан: избягвайте използването на две различни карти без контакт в същия ден, тъй като системата няма да комбинира пътуванията си за capping цели, освен ако те са свързани с една и съща сметка.
Пътни карти и билети
Предлага се като 1 ден, 7-дневен, или месечни пропуски, Travelcards предоставят неограничени пътувания в рамките на избраните зони на метрото, автобус, трамвай, DLR, Overground, и повечето национални железопътни услуги. A Bus & Tram Pass е по-евтин вариант, който дава неограничени пътувания по автобусите и трамваите на Лондон, но не покрива Tube или железопътни услуги. Тези пропуски могат да бъдат натоварени на карта Oyster или, за 7-дневни и по-дълги версии, закупени като хартиени билети.
Разбиране на зоните на Плитчините
Лондонските тарифи за обществен транспорт се основават на система от девет концентрични зони за тарифи (1 до 9). Зона 1 обхваща централен Лондон, включително повечето основни туристически атракции, Западния край и Града. Зони 2 и 3 покриват вътрешни предградия, докато зони 4 - 9 се простират до външни Лондон и отвъд. Фаровете се увеличават, докато пътувате през повече зони. Повечето посетители ще прекарат по-голямата част от времето си в зони 1 и 2 и разбирането на това ви помага да очаквате разходи.
Mastering the London Underground (Tube)
Тръбата е най-бързият и най-прекият начин да се движите в центъра на Лондон, но тя идва със собствен набор от етикет и практически съображения. С над един милиард пътувания на пътници всяка година, знаейки как да го използвате ефективно може да ви спести значително време и разочарование.
- Навигация на линията: Мрежата има 11 цветнокодирани линии. Ключовите туристически линии включват Централната (червената), Пикадили (тъмно синя), кръг (жълта) и област (зелена) линии. Бейкърлу (кафява) и Северна (черна) линии също са силно използвани. Всяка линия има две посоки и понякога клонове, така че винаги проверявайте крайната дестинация на предната и перона знаци на влака.
- Дирекции и платформи: Влаковете се движат или на изток/запад или север/на юг. Някои станции имат множество платформи за една и съща линия, обслужващи различни клонове (напр. Edgware срещу Morden на северната линия). Потърсете надписа "Насочете се" на платформата или използвайте приложението TfL, за да потвърдите правилната платформа.
- Peak Versus Off-Peak: В Tube е прословуто претъпкан през делничните часове пик (07:30 .09:30 и 16:30 .18:30). Ако е възможно, планирайте пътуването си извън тези прозорци, за да се насладите на по-спокоен пътуване. Off-peak цени също са малко по-евтини, въпреки че това има значение по-малко, ако използвате карта за плащане-като-вие-отидете с таван.
- Помни Гап: Това известно съобщение е предупреждение за безопасност, не само един ред на фразата. Може да има значителна разлика между платформата и вратата на влака на някои гари, и извитите платформи на определени линии (като Бейкърлу) правят разликата по-голяма и по-опасна.
- Стъпка свободен достъп: Не всички метростанции са достъпни за потребители на инвалидни колички или тези с тежък багаж. Приблизително една трета от станциите имат свободен достъп от улицата до платформата. Сайтът TfL предоставя подробен ] безстъпков наръчник за метрото, за да ви помогне да планирате.
- Нощна тръба: В петък и събота вечер нощно време нощната тръба работи на пет линии (Централна, Юбилейна, Северна, Пикадили и Виктория), които работят 24 часа. Това е смяна на играта за среднощно пътуване, особено за тези, които се отправят към дома след концерти или вечери.
- Етикета на метрото: Застанете на дясно на ескалаторите, оставете пътниците да слязат преди да се качите на борда, пазете раниците на пода или се държат в ръка, и избягвайте шумни телефонни разговори. Тези неписани правила са широко спазвани и помагат за поддържането на реда на претъпканите влакове.
- Климатик: Само няколко модерни линии (като юбилей, Виктория и Елизабет линия) имат климатизирани влакове. По-стари линии като Централна и Бейкърлу, вагоните могат да станат изключително горещи през лятото, така че носят вода.
Една от най-често срещаните грешки, които правят новите потребители, е да не се зареждат в края на пътуването до метрото. Винаги почукайте на стридите или безконтактната карта на жълтия читател на изходите. Недостигайки до това, това води до максимална такса, тъй като системата предполага, че сте пътували до най-далечната възможна зона.
Изследване на града от автобус
За разлика от метрото, автобусите предлагат надземен изглед към улиците, архитектурата и ежедневието на града.
- Fare System: Автобусните билети са фиксирана ставка, независимо от разстоянието (понастоящем £ 1.75 на пътуване). Трябва да използвате стрийска карта или безконтактно плащане, за да се включите, когато се качвате на борда; не се приема кеш. Хопърът позволява неограничени пътувания на автобуси в рамките на един час от първия си потупване, което означава, че ако сте сменили автобусите в този прозорец, плащате само веднъж.
- Планиране на маршрута: На предната, страничната и задната част на превозното средство се показват номерата на маршрута на автобуса. Всяка автобусна спирка има списък на маршрутите, обслужващи него и карта на местния район. Информацията за пристигане в реално време се показва на цифровите екрани най-много и също така е достъпна чрез Ситимапер[ или приложения TfL Go.
- Нощни автобуси: Над 100 автобусни маршрута работят 24 часа на ден, със специална мрежа от нощни автобуси (пъти, предварително фиксирани с "N"), които работят през малките часове, когато тръбата е затворена. Нощните автобуси са безопасен, достъпен и популярен вариант за прибиране вкъщи след късно вечер навън.
- Шенични маршрути: Някои автобусни маршрути са особено живописни и си струва да се вземат дори ако не е необходимо да отидете никъде конкретно. Маршрут 24 от Хампстед Хийт до Пимлико минава през Камден Таун, покрай BT кулата и по протежение на Уайтхол. Маршрут 15 от Tower Hill до Trafalgar Square предлага изглед към кулата на Лондон, катедрала Св. Павел и Странд. Път 88 от Оксфордския цирк до Клапам Комент ви отвежда покрай Камарата на парламента и по протежение на южната банка.
- Достъпност:[ Всички лондонски автобуси са с ниско подово и достъпно инвалидна количка, с специално пространство и рампа. Приоритетните седалки са ясно обозначени за възрастни и инвалиди.
Автобусите често са обект на закъснения в движението, особено в центъра на Лондон през деня. Въпреки това, за пътувания по-малко от 30 минути, те могат да бъдат по-бързи от тръбата, когато фактор във времето, необходимо за ходене до и от подземни станции и навигация билети зали.
Надземни, DLR и трамове: Поддръжката на мрежата
Тези услуги разширяват достъпа до тръбата и са необходими за покриване на конкретни райони на града.
Лондон ОвърграундCity in New Jersey USA
Оранжевата мрежа Overground се състои от шест маршрута, които образуват орбитален кръг около града, свързващи външни предградия, без да се налага пътуване през централен Лондон. Ключовите маршрути включват линията Северен Лондон (Richmond да Stratford), Западна Лондон линия (Clapham Junction да Willesden Junction), и Евангелието Oak да Barking линия. Overground е напълно интегрирана със Oyster и безконтактни, и повечето станции са стъпка-свободни или имат достъп рампа. Тя е особено полезна за достигане на пазари като Камдън, Broadge пазар (чрез Лондон полета), и творческия център на Hackney Wick.
Docklands Light Railway (DLR)
DLR е автоматизирано, безпилотно лек метро, което обслужва финансовия район на Canary Wharf, Университета в Източен Лондон, Лондон Сити летище, и Greenwich полуостров. Влаковете се движат често и са напълно достъпни. Предната карета предлага видимост на релсите с поглед към водача, което е забавно преживяване за посетители. DLR се свързва с метрото в Банка, Tower Gateway, Канингтаун и Стратфорд, както и с линията Елизабет в Custom House.
Трамбовъчни машини
Лондон Tramlink работи в Южен Лондон, център на Кройдън. Той има три основни маршрута, свързващи Уимбълдън, Бекънъм, Елмърс Енд и Ню Адингтън. Трамовете са напълно интегрирани с системата Ойстер и приемат безконтактни плащания. Те са добра възможност за достигане на атракции като музея Хорниман (чрез гара Форест Хил и автобусна връзка) и предградията на Южен Лондон.
Речни услуги и колоездене: алтернативни начини за пътуване
За тези, които търсят да комбинират транспорта с забележителностите, лондонската река и вариантите за колоездене осигуряват незабравими алтернативи.
Услуги на речни автобуси
Темза е работеща река, а пътническите лодки са бърз и живописен начин за пътуване между ключовите речни места. Uber Boat by Thames Clippers извършва редовна услуга от Putney до Woolwich със спирки в големи пиери, включително Лондон Eye (Waterloo), Embankment, Tower (близо до кула мост), Canary Wharf, Greenwich, и North Greenwich (O2). Единични билети могат да бъдат закупени с помощта на Oyster или contactless, и тези услуги са обхванати от някои Travelcards. Пътуването от Westminster до Greenwich отнема около 30 минути и предлага непаралелизирани изгледи към къщите на Парламента, Лондонското око, катедралата St Paul's и Tower Bridge. River услуги не са засегнати от трафика, което ги прави надежден вариант, въпреки че те са по-малко от Тюбови влакове.
Сантандерови велосипеди (Борис велосипеди)
Лондонската схема за наемане на обществени велосипеди се управлява от Santander и осигурява над 12 000 велосипеди на 800 докинг станции в центъра на Лондон. Системата е проектирана за кратки, от точка до точка пътувания. Можете да наемете мотор с кредитна или дебитна карта на всяка док станция или чрез приложението Santander Цикъла. Първите 30 минути от всяко пътуване са безплатни (с такса за достъп от £ 1.65), и такси се покачват рязко за по-дълги наеми. Това ги прави идеални за бързи подскоци между станции, паркове, или туристически обекти. Bike алеи са се разширили значително през последните години, особено в централен Лондон, което прави колоезденето по-безопасно от всякога. Helmets не са осигурени, но се препоръчват, и трябва да се комфортно колоездене в трафика.
Планиране на пътуването си: Инструменти и съвети
Успешното навигация на Лондонската транспортна мрежа започва с добро планиране. За щастие, няколко цифрови инструмента правят това почти без усилие.
- TfL Journey Planner:[ Официалният сайт и приложение TfL (TfL Go) осигуряват цялостно планиране на пътуванията, актуализации на сервизни услуги в реално време, карти на тръбите и информация за съоръжения на станцията като асансьори и тоалетни. Приложението също показва местоположението на вагони с безполезен достъп по някои линии.
- Citymapper: Това приложение на трета страна се счита за най-доброто за навигация Лондон. Тя интегрира всички видове транспорт (включително ходене, колоездене и Uber) и осигурява време за заминаване в реално време, сигнали за прекъсване и прогнозирани разходи за пътуване. Тя също така ви казва точно къде да застанете на платформата за най-добрия изход на вашата дестинация.
- Google Maps: Google Maps има отлична интеграция на обществения транспорт за Лондон, с информация в реално време и опции за маршрут, които включват автобуси, тръба, надземни и ходене връзки. Това е надеждно резервно копие, ако предпочитате едно приложение за всички навигационни нужди.
- Офлайн карти: Докато свързаността в Лондон е като цяло добра, тръбата има ограничен мобилно сигнал в тунели. Изтеглете офлайн карти на Тръбната мрежа и ключовите си маршрути преди пътуване, или вземете карта хартия Tube от всяка зала за билети на станцията.
- Целта на заминаването: Повечето станции, автобусни спирки и железопътни платформи имат цифрови екрани, показващи времето на напускане на живо и всички прекъсвания на услугата.
Винаги позволявайте буфер от 15-20 минути за вашето пътуване, особено ако имате билет (като театър или полет). Инженерните работи и стачк-действие могат да разрушат услугите с малко предизвестие, особено през уикендите. Сайтът TfL и социалните медии (X/Twitter: @TfL и специфичните линейни сметки) предоставят най-новите актуализации.
Достъпност и специални нужди
Лондон се ангажира да направи транспортната си мрежа достъпна за всички, въпреки че историческият характер на инфраструктурата представлява продължаващи предизвикателства.
- Стъпка свободен достъп: Както беше споменато, много Тръбни станции нямат свободен достъп. Но всички автобуси, трамвай, DLR и услуги за надземно обслужване са напълно достъпни. Линията Елизабет е изградена до съвременни стандарти за достъпност, с качване на ниво и широки пътеки във всички гари. Сайтът TfL осигурява подробен безстепенен Tube ръководство и филтър за планиране на пътувания, който ви позволява да показвате само безстъпкови маршрути.
- Периорността Седалки и столчета:[ Всички влакове, автобуси и трамваи имат ясно маркирани приоритетни седалки за възрастни, инвалиди или бременни пътници.
- Assistance Dogs: Обучените кучета помощ са добре дошли на всички TfL услуги, включително на Tube, автобуси, и влакове.
- Визуални и слухови повреди: Аудио съобщения се правят на всички услуги, и визуални дисплеи показват следващата спирка и крайна дестинация. Приложението TfL Go предлага "стъпка-свободна" филтър и е проектиран с достъпност в ума.
- Помощ за помощ за помощ за настаняване:[ На националните железопътни услуги можете да резервирате предварително помощ за пътниците, за да получите помощ навигационни станции, бордни влакове и прехвърляне между услуги.
Ако имате нужда от конкретна помощ по време на пътуването си, препоръчително е да проверите уебсайта на TfL страница за достъп до транспорта преди да пътувате и ако е необходимо, свържете се директно с TfL за най-актуална информация.
Съвети за гладко пътуване
- Винаги докоснете и докоснете навън: Това е най-важното правило. В метрото, DLR, Overground и Elizabeth линия, трябва да докоснете вашия Oyster или безконтактна карта на жълт четец в началото и края на пътуването си. В автобуси и трамваи, вие се включвате само при качване, а не при осветление. Неспазването на четворката правилно ще доведе до максимална глоба за наказание.
- Да запазите картата си Отделна: Ако използвате портфейл с множество карти без контакт, читателят може да се опита да зареди всички тях едновременно, причинявайки объркване и потенциално презареждане. Използвайте една и съща карта или устройство за всички потупвания в един ден.
- Проверка за планирани приключване: Уикенд инженерни работи са често срещани на метрото и Overground. Винаги проверявайте уебсайта на TfL или приложението преди да тръгнете, особено ако пътуването ви е в събота или неделя.
- Пътуване Светлина на тръбата: Тръбата система включва много стълби, ескалатори и дълги коридори. Големи куфари са значителна пречка, особено по време на пиковите часове. Ако пътувате с тежък багаж, помислете за използването на автобус, линията Елизабет (която има просторни автомобили и свободен достъп в повечето станции), или Хийтроу Експрес, ако отивате или от летището.
- Застани вдясно: На ескалаторите в Лондон, застани от дясната страна и върви от лявата страна. Това е дълбоко вкоренена конвенция, а стоящата от лявата страна ще покани учтиви, но твърди искания за движение.
- Дай си мястото: Ако седиш на приоритетно място и някой, който изглежда възрастен, бременна или с увреждания бордове, им предложи мястото си. Лондонците до голяма степен спазват този етикет и това е оценено.
- Задръжте чантите на разстояние седалки: По време на натоварени периоди, дръжте чантата си в скута или на пода, никога на съседна седалка. Седалките са за хора, а не за багаж.
- Стай Хидратиран и Layer Up:[ Турбините могат да бъдат много горещи през лятото и запушени през зимата. Носете вода с вас и се обличайте на слоеве, така че да можете да се адаптирате към температурата, когато излезете от подземието.
Последни мисли: Приеми пътуването
Лондонската обществена транспортна мрежа е чудо на градското инженерство, което свързва разпрострящата се, разнообразна градска единица. Макар че тя може да бъде смущаваща в началото, системата възнаграждава тези, които отделят време да научат своите ритми и чудатости. Започнете с основите: да получите безконтактна карта на Ойстер или да използвате безконтактна карта, да овладеете картата на метрото и не се страхувайте да поискате помощ от персонала на станцията или от пътниците, които обикновено са по-полезни от репутацията на града предполага. Използвайте отличните цифрови инструменти, които са на разположение, останете наясно с актуализациите на услугите и си дайте допълнително време за пътуванията си. Преди дълго време, посететете в станция на метрото или скачане на червен автобус ще се почувствате като естествени, като ходене по улицата.