Table of Contents

لماذا كل مغفل يحتاج إلى مخزن للوزن الخفيف

إن التعبئة الخلفية تتطلب تخطيطا دقيقا لكل بند في قطيعك، والمواقد التي تزن فقط بضعة أونصات قد تكون أهم قطعة من المعدات بعد الملجأ ونظام النوم، وثمن خفيف ومخزن للتخييم يغلي الماء كوجبات مهجورة، وشرب القهوة عند شروق الشمس، وبقي دافئا مع المشروبات الساخنة بعد أن تسقط الشمس خلف الحافة.

فبجانب وفورات الوزن النقي، تحزم هذه المواقد حزمة صغيرة بما يكفي لتلائم داخل وعاء للطبخ أو ما شابه ذلك في جيب جانبي من حقيبتك، ويهم كفاءة الفضاء عندما تحاول أن تجهز لقطعة من خلال سييرا نيفادا لمدة أسبوع أو ليلة عابرة في الأغصان، ويصبح الطبخ جزءا سريعا وبسيطا من اليوم بدلا من مجموعة من القطيع التي تدفعك إلى حفرها.

فهم أنواع المخازن للتعبئة

وتختلف احتياجات كل فرد من أفراد المكبّات على أساس مدة الرحلة، والتضاريس، والمناخ، وأسلوب الطهي، فمعرفة المبادلات بين فئات المواقد الرئيسية ستساعدك على عدم الخوض في الاختيار الصحيح.

مخازن العصي

وتعود مواقد الصنع إلى أكثر الخيارات شعبية لأجهزة إعادة تعبئة الوزن الخفيف، وتتجه مباشرة إلى عبوة صغيرة من الغازات القابلة للتصريف تحتوي على مزيج من الأيزوبوتين والبروبان، وهذا المصدر للوقود المحتوي على ذاتي لا يعني أي رش أو ضخ أو أي صمام تقريباً، وتشعل صماماً أو تشعل ناراً في غضون ثوان زرقاء، وتستقرين

Key merits:] Canister stoves like the MSR PocketRocket 2]] weight as little as 2.6 ounces and boil a liter of water in about 3.5 minutes. Simmer control ranges from good to excellent, depending on the specific model: Setup is trivial supports.

Trade-offs:] Canisters perform poorly in cold weather because the propane/isobutane blend loses vapor pressure below about 20°F (-7°C) unless you keep the canister warm inside your sleeping bag at night. Canister waste is also a real concern: partially used cans often get thrown away, and recycling options are limited in many

مخازن الوقود السائلة

وبالنسبة إلى البعثات الخطيرة التي تُجرى على مستوى الأشعة الباردة أو العالية، تظل مواقد الوقود السائل هي المعيار الذهبي، وهي تحرق الغاز الأبيض (يسمى أيضا وقود كولمان)، والكيروسين، والديزل، والغازولين المطلق، ويخزن الوقود في زجاجة معدنية ويضغط يدويا مع مضخة صغيرة تُبنى في المخزن.

]Strengths:] Liquid fuel maintains consistent burn characteristics well below zero Fahrenheit and at altitudes above 14,000 feet where canisters sputter. Fuel is cheap and available almost anywhere in the world - you can refill at any gas station or equipment store. The MSR WhisperLite Universalsta, for example, supports multiple fuel types and has been mountain

إن مواقد الوقود السائلة أثقل - عادة ما تتراوح بين 7 و 15 أونصة - وتحتاج إلى مهارات أكثر لتشغيلها، ويجب أن تشعل الحرق بواسطة حرق كمية صغيرة من الوقود الخام قبل أن يتم إنشاء أنبوب المولدات قبل أن يتم إحداث اللهب الكامل، وفي ظروف الرياح أو الرطبة، يمكن أن تكون خطوة الحرق القذرة أكثر إحباطاً.

Alcohol Stoves

وغالبا ما يختار المحارم البالية مواقد الكحول لأنها بسيطة للغاية ويمكن وزنها تحت أوقية، ويمكن لقطه مبنية محليا أن تُنتج من صودا الألمنيوم أن تُكلّف خنادق لصنع وحرق الكحول المشحون، كما أن النماذج التجارية مثل روح ترانجيا بيرنر تضيف وزنا أكبر قليلا، ولكنها تعرض قدرا أكبر من التحمل والسيطرة على اللهب.

]Advantages:] Silently simmering — these stoves make almost no noise. Fuel is widely available as equipment-store denatured alcohol or HEET in aصفر bottle. No moving parts means nothing to break. Alcohol stoves are also very safe around water: spills just dilute rather than ignite on

-الحرق طويل، وحرق لتر من الماء يستغرق من ثم 8 إلى 12 دقيقة، مقارنة بثلاثة أو أربعة لمواقد للأخشاب، وحرقها أيضاً من الصعب رؤيتها في ضوء الشمس المشرق، ولا يمكنك تعديل اللهب، وحرقها حتى ينفجر الوقود أو تجوع في فتحة الهواء.

مستودعات الوقود الصلبة

إن أسطوانات الوقود الصلب - التي عادة ما تكون سداسي أو مركبات مماثلة - تقدم أبسط تجهيزات الطهي الممكنة، وتضع اللوحة في قاعدة مواقد صغيرة للمعادن أو الكرتون، وتضعها مباشرة على رأس الدعم السلكي، وخزنة الطلاء الأسبيت مثال كلاسيكي يطوي الشقة ويزن فقط 3 أونصات مع بعض الأقراص.

Pros:] no liquid spills; fuel is pre-measured in tablets. Stoves are extremely compact and can be stored inside your Cook pot. They work in most weather conditions as long as the tablet stays dry.

Cons:] Heat output is relatively low - expect 12-15 minutes to boil a liter in cool conditions. The soot from solid fuel is sticky and can gum up your pot.

المصانع الرئيسية التي تحدد أفضل المخزن لك

قراءة الاستعراضات ومواصفات الوزن هي البداية فقط المخزن الصحيح لأسلوبك يأتي إلى عدة عوامل مترابطة فكر من خلال كل واحد قبل أن تشتري

الحجم الضعيف والضعيف

وزن النظام الكلي - ليس فقط الرأس الممخر - يهم أكثر من ذلك، فثمة مخزن ثلاثي أوقية بالإضافة إلى علبة 7 أونصات وزنه 10 أونصات في بداية الرحلة، وقد يزن نظام الوقود السائل 13 أونصة للمواقد بالإضافة إلى الزجاجة، ولكنكم لا تحملون إلا الوقود الذي تحتاجونه، ويمكن أن تزن مواقد الكحول تحت أوقية مع الوقود المقاس في المطاحن.

توافر الوقود وتكاليفه

وإذا ما خلعتم من طريق محرقة المحيط الهادئ، يمكنكم شراء عبوات في كل بلدة تقريبا من المدن التي تستعيدها، وإذا ما رتدون في باتاغونيا أو نيبال، فإن الأسطوانات قد تكون شحيحة أو باهظة التكلفة، كما أن مواقد الوقود السائلة تسمح لكم بحرق البنزين المتاح محليا أو الكيرغسين، ومن السهل العثور على الكهول في معظم أنحاء العالم، ولكن هناك فائض في المدن في الحدائق الوطنية.

بطهي وتقنية الوجبات

إن كان هناك مضخة بسيطة لوجبات الوجبات المُعادنة، أيّ مواقد تقريباً، وإذا كان قائمة الطعام الخاصة بك تتضمن الصلصة المُحاكاة، أو البيض المُحْطِق، أو الخبز بيتزا مُصغرة في وعاء مُغطّى، فأنت بحاجة إلى مُؤن مع تعديل حقيقي للشعلة، كما أن مواقد الوان مع جهاز حروق بعيد (المُربطة) تُضِلَ أفضل.

أداء الرياح والأثر

ويسرق الرياح الحرارة من أي مخزن، وبعض المواقد تأتي بمسح ريح متكامل يلف حول الحشيش، ويعتمد البعض الآخر عليك لبناء مهب من الصخور أو درع مطوي، وإذا ما تهتزت في مناطق مكشوفة، أو الرياح، أو فوق شجر، أو الكثبان الساحلية، أو الصحراء المفتوحة، فإن ذلك يعطي الأولوية لمواقد ذات وقود مبني أو خطة لشراء سائل.

دال - القابلية للاستمرار والتجديد الميداني

ومواقد الصنع عموماً لديها أقل قطع متحركة و أقل احتمالاً للفشل، لكن إذا كسرت واحدة، لا يمكنك إصلاحها على الطريق، ويمكن تنظيف مواقد الوقود السائل وإصلاحها بمجموعة صغيرة: إبرة تنظيف، وشربة من الفرن، وكوب مضخة احتياطية، ومواقد الكحول غير قابلة للتدمير تقريباً، ويمكنك أن تسقط واحدة في الخندق، وتجفففففف مرة أخرى.

كيف تختار أول مسروق لك

وإذا كان هذا هو أول شراء للمواقد، فلا تبالغ في التفكير فيه، فإشتريت مخزناً ذا جودة من علامة تجارية موثوق بها (MSR, Snow Peak, Jetboil, Soto, Primus) وسيخدمك جيداً لسنوات من التمشية على مدى ثلاثة أسابيع عبر أمريكا الشمالية وأوروبا، وسيُرفعه بطاقة وقود صغيرة وبخار تُصلح كل شيء في المستودع من الداخل.

بمجرد أن تكتسب الخبرة ستكتشف الأفضليات ربما تريد حلاقة أوقية الكحول في رحلات الصحراء أو تحتاج إلى مخزن وقود سائل لطيف الشتاء

الأداء الحقيقي العالمي: نظرة أقرب إلى النماذج العليا

فهم المواصفات مفيد، ولكن الأداء الميداني أكثر أهمية، وهنا نظرة أعمق على أربعة مواقد متوقفة تمثل الأفضل في التغليف بالوزن الخفيف اليوم.

MSR PocketRocket 2

هذا الموقد الصغير كان واحدا من أفضل المواقد المزخرة للخلف لسنوات، في 2.6 أونصة، يختفي في قطيعك، ويعطي الدعم القويي ذو النقاط الثلاث الواسعة استقرارا صلبا للبوتات يصل إلى 1.5 لترا، ويوصل تصميم المحرقة صخرة سريعة - 3.5 دقيقة للترميز - ويفضل التحكم في الصمامات أن تُنقِص بشكل فعال للمزيد من البلاستيك.

View MSR PocketRocket 2 at MSR Gear]

طائرة مقاتلة

"جيتبول" كان يقود نظام مواقد العصي المتكاملة حيث يتكون الحرق والزجاج والريح من وحدة واحدة، و "الشعلة" تغلي 0.8 لتر في حوالي دقيقتين بفضل كوب مباديء حرارية مربوط بقاع الوعاء، و هذه السرعة تُصبح وزناً 13.1 أونصة من أجل النظام الكامل، و المتاجرة التي تخسر القدرة على استخدام مواه الكوك.

See Jetboil Flash details]

Snow Peak LiteMax Titanium

١-١ تزن مواقد تيتانيوم باق على شكل ١,١ أونصة لا تصدق، مما يجعلها واحدة من أبسط المواقد التي لا تزال توفر منصة دواء مستقرة لبطاطا الطهي العادية، ويصمم المحرق من أجل الكفاءة: فهو يحرق خلايا الإيزوبوتين/البروبان في أقصى إنتاج، ويغلي لترا في حوالي ٤ دقائق، ويشعر الصمام بالحساسية الكافية للبناء.

Browse Snow Peak LiteMax stoves]

Primus Classic Trail Stove

هذا مخزن للوقود السائل في العفن التقليدي: زجاجة مضخة، وحدة حروق تلف على زجاجة الوقود، ووقاحة واقية منفصلة تقطع على سطحها، وتصل إلى 10.2 أونصة، ولكنكم تحصلون على أداء ممتاز للأشعة الباردة، والقدرة على حرق الغاز الأبيض أو الكيروسين مع تغيير بسيط في النفاثة، و(بريموس) يبني مواقد للخل على مدى أكثر من قرن،

"الإنضمامات الأساسية لنظامك للخزنات"

مخزنك هو المنتصف لكن بعض الإضافات الذكية ستجعل الطبخ أسهل وأكثر أماناً وأكثر متعة

Windscreen

وحتى نسيم الضوء يمكن أن يضاعف وقت الغلاية، وجهاز ريح مصنوع من أغلفة من الألمنيوم المرنة أو رقائق التيتانيوم حول الموقد والبوت لحرق حرارة وقطع علكة، وكثير من الريح بعد السوق قابلة للطي ووزن تحت أوقية، وبالنسبة لمواقد العبوات، توخي الحذر من عدم غلاف الشاشة بدقة كبيرة - فالقمامات تحتاج إلى تدفق جوي لتجنب الإفراط في التسخاء.

مبادلات حرارة

إن وعاء بائع حراري - خاتم من الأنفاص المرابطة بالقاع - يحسن بشكل كبير كفاءة الوقود في ظروف الرياح، ويزيد من مساحة سطح الأرض المعرضة للهب، ويزيد من الحرارة قبل أن يهرب، وهذه الأوعية أثقل وأكثر تكلفة من مواقد التيتانيوم البسيط، ولكن بالنسبة للرحلات الأطول التي تهم وزن الوقود، يمكن أن تكون المدخرات كبيرة.

Pot Cozy

إن الكسول هو أكمام بسيط يلف حول وعاءك بعد أن تجلب الماء إلى الغلاة، مما يجعل الحرارة تستمر في طهي الطعام بدون حرق المزيد من الوقود، ويمكن صنعه من ريفلكتيكس )اللفل المطاطي المكبوت( أو شراؤه كمسام للزجاجات الخاصة، ويعملون بشكل خاص على إعادة إنتاج الوجبات، مما يسمح لك بإغلاق نوعية الطعام.

"الأشياء التي تُقتل"

كيس صغير مربوط يحمي مخزنك من أن يسحق داخل قطيعك بعض المواقد تأتي مع واحد، وبالنسبة لمن لا يعمل، فإن كيساً من النور والوزن يعمل جيداً، وإذا كان لم الموقد الخاص دعم قوي، فإن الحقيبة تمنعهم من حرق معداتك الأخرى، كما أن كيساً يحافظ على الرصان من الانتشار إلى ملابسك وحقيبة النوم.

قطع الغيار كيت

وبالنسبة لمواقد الوقود السائل، فإن حمل مجموعة من الطلاءات، وإبرة تنظيف، وأنبوب صغير من الشحوم السيليكونية لكوب الضخ، وبالنسبة لمواقد الأسطوانات، فإن أخف صغير هو الدعم الأساسي الوحيد - أي أن أجهزة الفطائر الإلكترونية يمكن أن تفشل في ظروف الرطوبة، وهناك بضع أوق مطاطية مصممة لربط وقود الموقوف خاصتك تأمين رخيص ضد التسربات.

وضع الطهي والطبخ بشكل آمن

عادات جيدة تمنع الحوادث وتمتد لحياة معداتك هنا مؤشرات عملية لاستخدام المواقد الآمنة في البلد الخلفي

سطح طاه

دائماً ما تضع مواقدك على سطح غير قابل للنفخ، وعاء صخري أو قذارة أو رغوة صغيرة تعمل جيداً، وقطعة أوراق فارغة أو عشب جاف أو إبرة صنوبر، يمكن أن تشعل أحزمة الوقود المحيطة، وفي رياح عالية، حفرت كساد ضحل في التربة لخلق ريح طبيعية حول الموقد.

تحقق من (لياكس) قبل الإضاءة

قبل ربط عبوة أو الضغط على زجاجة وقود سائلة، تفتيش أسطح التزاوج للتراب أو الشقوق أو الحطام، وقطع العلبة ببطء والاستماع إلى الغاز المستخرج، إذا شممت رائحة الوقود، أحكمت الاتصال أو أبدلت الكنز، ولم تختبر أبداً التسربات بالشعلة، استخدموا الماء الصابون أو أنفك.

أفضل الممارسات في مجال الإضاءة

فبالنسبة لمواقد العصي، فتح الصمامات على بعد ربع ساعة، ثم أضرب محركك أو أخف، وإذا كان اللهب يشتعل بشكل بري، أغلق الصمام وترك الغاز الخام يتبدد قبل أن يشتعل، فبمواقد الوقود السائل، فتح غطاء وقود الضخ، وضخ الطلقات من 10 إلى 15، ثم فتح الصمام ببطء للسماح بفتح مجرى صغير من الوقود.

لا تترك أبداً مسروقاً

والمواقد المليئة بالشعلة هي مخاطر حريق، لا سيما في البيئات الجافة، وحتى لو كنت تنتظر الماء فقط لتغليه، وتبق في متناول اليد، وإذا أردت أن تبتعد لأي سبب، تطفئ المواقد أولا، ويمكن لأجهزة الدببة ومخابئ الطعام الانتظار - أي إطلاق نار بري أو وعاء مشتعل من الماء المغلي هو أسوأ بكثير من عشاء متأخر.

الصيانة التي تبقيك تسرقين

إن أجزاء مخزنكم المتحركة - الصمامات والطائرات النفاثة والأقراص والمضخات - تحتاج إلى رعاية دورية للبقاء موثوقا بها، وترتيب هذه الروتينات بين الرحلات.

تنظيف الجيتس المحترق

ويمكن أن تُصبح الطائرات المحترقة، بمرور الوقت، مُجَرَّفة بالأحذية أو الحطام أو مخلفات الوقود، أما بالنسبة لمواقد الأسطوانات، فإن الإبرة الرقيقة أو السلك من أداة التنظيف التي تستخدمها الصانع يمكن أن تزيل الصخور، وكثيرا ما تتضمن مواقد الوقود السائل إبرة تنظيف مُبنى تُنشَّط بإغلاق الكنوب.

صيانة كعب الكم

وتعتمد مضخات مضخات الوقود السائل على كب أو صقلي يخلق ضغطا داخل زجاجة الوقود، ويلزم تشحيم أكواب الجلود ببضع قطرات من النفط كل بضعة نفحات - تشمل معظم مجموعات المواقد مخزناً مخصّصة للتهوين، والأكواب الاصطناعية أقل عرضة للتجفيف ولكنها قد تحتاج إلى استبدال بعد عدة سنوات من الضغط الثقيل.

استبدال العمليات

مواقد الكانستر لديها حلق واحد على خيط الذكر الذي يربط بعباقة الوقود مع مرور الوقت، يمكن أن يشقق أو يهتز، ويفحصه قبل كل رحلة، معظم المتاجر الخارجية تبيع مؤخرات أو رنة بضعة دولارات، ويستبدل الخاتم بمجرد أن تلاحظ أي تشوه أو إذا كان الاتصال يشعر بالراحة عندما يضيق.

رعاية قصب الوقود

ولا تترك العبوات المستعملة جزئيا في المركبات الساخنة - إذ يمكن أن تسبب لها درجات الحرارة فوق 120 درجة ف أن تهوية أو تمزق، وتخزن العبوات مباشرة بعيدا عن ضوء الشمس المباشر، وقبل إعادة التدوير، تفرغ العبوة تماما بإلحاقها بمواقد وحرقها إلى أن لا يهرب الغاز بعد ذلك، ثم تفجر العبوة في منطقة فتحة معينة (أو تأخذها إلى مركز لإعادة تدوير يقبل عبوات الوقود المستخدمة).

الاعتبارات البيئية المتعلقة بمستودعات التغليف

كل نوع من المواقد له آثار بيئية، إنتاج الوقود، النقل، نفايات التغليف، الانبعاثات كلها تسهم، وهنا كيف يمكن تقليل تأثيرك إلى أدنى حد.

اختيار خيارات قابلة للتنقية عندما يمكن

وتنتج مواقد الوقود السائل تقريباً نفايات غير قابلة للتدوير - تعيد استخدام نفس رحلة زجاجات الوقود بعد الرحلة، ومواقد الكحول مماثلة: تعيد ملء زجاجة بلاستيكية أو ألمنيوم صغيرة، وتخلق مواقد للأخشاب تياراً ثابتاً من علب الفولاذ الفارغة ينتهي في كثير من الأحيان في مدافن القمامة لأن العديد من برامج إعادة التدوير البلدية لا تقبلها.

استخدام الوقود بكفاءة

كل دقيقة يحترق مخزنك بلا داع هو وقود مستهلك أكثر كل ميل فقط الماء الذي تحتاجه ليس وعاء كامل

احترام أنظمة الإطفاء

وتحظر أراضي عامة كثيرة - وخاصة في غرب الولايات المتحدة - أي شعلة مفتوحة، بما في ذلك مواقد المخيم، خلال مواسم الخطر الشديد على الحرائق، وتتحقق دائما من القيود الحالية على الحريق في محطة الحراسة المحلية أو موقع إدارة الأراضي قبل أن تنفجر، وحتى المواقد لا يسمح بها في بعض المناطق البرية خلال الجفاف الشديد، ويسمح عادة بحرق مصدر وقود منظم (الأخشاب أو السائل أو الكحول) عندما يتم حظر الحرائق المفتوحة، ولكن دائما.

الأسئلة المتكررة عن المخزنات الخفيفة

Q: هل يمكنني استخدام مخزن للوزن الخفيف لرحلات تخييم الأسرة؟ ] A: نعم، ولكن واقعي بشأن حجم الوجبات، ومعظم المواقد الخفيفة مبنية لـ 1-2 أشخاص وزجاجات صغيرة، وإذا كنت تطبخ لأربعة أو أكثر، اعتبر مواقد وزن أكبر أو اثنين متوازيين.

]Q: كم من الوقت يستغرق عبوة نموذجية؟ ][[[[A: 100-gram isobutane canister will boil about 5-8 liters of water, depending on wind and altitude. A 230-gram canister boils 12-18 liters. For a solo backpacker eat freeze-dri meals last, a 100-

Q: هل مواقد الكحول قانونية في كل مكان؟ ] A: في الولايات المتحدة، يُسمح عموماً بمواقد الكحول في المناطق البرية وفي المخيمات الاتحادية، ولكن بعض الحدائق الوطنية تحظرها صراحة لأن اللهب يمكن أن يكون غير مرئي والوقود قابل للاشتعال، تحقق من سياسة إطلاق النار في المنتزه قبل أن تذهب.

Q: هل أحتاج إلى مسح ريحي منفصل لمواقدي للأخشاب؟ A: ليس دائما، ولكن الريح هي تأمين مكلف، وإذا ما تختبئ في مناطق ذات نسيم ثابت بعد الظهر - نموذجي للروكيز أو النطاقات الساحلية - فإن الريح الريحية ستوفر الوقود وتمنع تدفقا زائدا.

Q: What is the best stove for winter mountaineering?]
A: Liquid fuel stoves are the clear choice for sub-freezing conditions. The MSR WhisperLite Universal or the Primus Omnifuel II will burn white gas, kerosene, or gasoline high and function well.

"أفكار أخيرة: تطابق مع "مخزنك إلى "جورني

لا يوجد مواقد واحدة تعمل بشكل مثالي لكل محمي ظهري، فالخيار الصحيح يوازن الوزن، وتوفر الوقود، واحتياجات الطهي، والظروف التي تتوقعها، بالنسبة للمتسلسلات الثلاثة الموسمية على المقطورات الثابتة، ومواقد الأسطوانات مثل الـ MSR PocketRocket 2 أو مجموعة من الكحوليات الـ (سنو بيك ليتماكس) هي شريكة مثبتة وموثوق بها.

وأيا كان الطريق الذي تختاره، تستثمر الوقت في تعلم مواقد مواقدكم قبل أن تحتاجوها للعشاء الساخن في نهاية يوم طويل مبلل، وتبدأ في الإضاءة في المنزل وتختبروا شاشاتكم الهوائية وتتحققوا من استهلاك الوقود، ويصبح الموقد الذي يُعد امتداداً لليد على المسار، ويستعد لتسليم المياه المغلية في دقائق، دون أن تتحول إلى ثقل كبير.